Je was op zoek naar: indywidualni (Pools - Engels)

producenci indywidualni
individual producers

przedsiębiorcy indywidualni.
sole proprietorships/partnerships without legal status.

indywidualni obywatele93%
individual citizens 93%

jesteśmy całkowicie indywidualni.
we are totally individual.

bankowość detaliczna — klienci indywidualni
retail business in the private banking field

pozostali (w tym akcjonariusze indywidualni)
others (incl. individual shareholders)

nie byli to tylko indywidualni użytkownicy.
but it wasn't just individuals.

do porozumienia mogą przystąpić indywidualni handlowcy.
individual retailers have the possibility of signing up to the agreement.

transakcje kartami kredytowymi (klienci indywidualni)
credit card business (private customers)

producenci indywidualni lub organizacje i grupy producentów,
individual producers or producer organizations or groups,

udział na niewielką skalę (indywidualni eksperci)
low-level participation (individual experts)

przedsiębiorcy indywidualni/spółki nieposiadające osobowości prawnej.
sole proprietors/unincorporated partnerships.

jak konsumenci indywidualni i handlowi otrzymują swój przewodnik?
how are private and commercial consumers obtaining their guide?

najbardziej poszkodowani będą niewielcy przewoźnicy i przedsiębiorcy indywidualni.
small carriers and sole traders will be hardest hit.

a) producenci indywidualni lub należący do organizacji lub grup;
(a) individual producers or producer organisations or groups;

indywidualni członkowie organizacji społeczeństwa obywatelskiego nie są objęci umową.
individual members of the civil society organisations are not covered by the agreement.

pozostałe kredyty i pożyczki [7]w tym: przedsiębiorcy indywidualni [7]
other lending [7] of which: sole proprietorships/partnerships without legal status [7]

wkłady i lokaty klientów krajowych | klienci indywidualni | 12 % | […] |
deposit business with domestic clients | private customers | 12 % | […] |

transakcje kartami kredytowymi (klienci indywidualni) | karty debetowe | 13 % |
credit card business (private customers) | debit card | 13 % |