Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
informacje o
information on
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
informacje o:
information about:
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zainteresowana strona przedstawiła kopię protokołu posiedzenia zarządu miasta mikkeli z dnia 5 lutego 2007 r., podczas którego zadecydowano o odpisie długów w sprawozdaniach finansowych za rok 2006.
the interested party submitted a copy of minutes of the meeting of the mikkeli city board dated 5 february 2007, in which the debt-write off in the financial statements of 2006 was decided.
- w odpisie aktu zgonu – nazwisko i imię (imiona) zmarłego, jego nazwisko rodowe, miejsce i datę zgonu, datę lub rok urodzenia, miejsce urodzenia, stan cywilny zmarłego i jego ostatnie miejsce zamieszkania, nazwisko, imię i nazwisko rodowe małżonka oraz imiona i nazwiska rodowe rodziców zmarłego.
birth certificate: name(s) of child, date and place of birth, names and surnames at birth of the parents.