Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
złożyć inhalator insulinowy
put your insulin inhaler together
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rozłożyć inhalator insulinowy.
take your insulin inhaler apart.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trzymać inhalator insulinowy w ręku.
hold your insulin inhaler in your hand.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to jest długopis insulinowy, już załadowany.
this is a pen, it's called an insulin pen, preloaded.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inhalator insulinowy należy wymieniać co rok.
the insulin inhaler should be replaced annually.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inhalator insulinowy należy wymieniać co rok. z be
the insulin inhaler should be replaced annually. ic
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
przygotowanie inhalatora insulinowego trzymać inhalator insulinowy w ręku.
set up your insulin inhaler hold your insulin inhaler in your hand.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cukry, miód sztuczny, syrop insulinowy, gdzie indziej niesklasyfikowane
other sugars (including invert sugar) n.e.c.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
trzymać inhalator insulinowy pionowo, z niebieskim przyciskiem skierowanym do po
the mouthpiece should now be facing towards you.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
inhalator insulinowy należy przechowywać w suchym miejscu, w temperaturze pokojowej.
store your insulin inhaler in a dry place at room temperature.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeśli inhalator insulinowy zostanie przez nieuwagę użyty w warunkach wysokiej wilgotności, kt
the insulin inhaler should be replaced annually.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
cukry pozostałe, miód sztuczny, syrop insulinowy i pozostałe cukry gdzie indziej niesklasyfikowane
other sugars (including invert sugar) n.e.c.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
istnieje jeden, zwany tor, jest kolejnym sensorem odżywczym, podobnie jak szlak insulinowy.
there's one called tor, which is another nutrient sensor, like the insulin pathway.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(3 torebki), 1 inhalator insulinowy, 1 dodatkową komorę oraz 6 dodatkowych głowic rozpylających cz
spare chamber and 6 spare insulin release units (iru) ic
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
blister zawierający pojedynczą dawkę dostępny jest w postaci oddzielnego opakowania zawierającego proszek insulinowy i w dalszej części tej ulotki będzie nazywany blistrem.
a unit dose blister is the individual container in which the insulin powder is packaged and will be called a blister in the rest of this leaflet.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeśli inhalator insulinowy zostanie przez nieuwagę użyty w warunkach wysokiej wilgotności, zazwyczaj w wyniku tego następuje zmniejszenie dawki insuliny uwalnianej z inhalatora.
if the insulin inhaler is inadvertently exposed to extremely moist conditions during use this usually leads to a subsequent decreased insulin dose delivered from the inhaler.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do inhalator insulinowy należy przechowywać w suchym miejscu, w temperaturze pokojowej. na inhalatora insulinowego nie należy przechowywać w chłodziarce lub zamrażarce. ia en
do not store the insulin inhaler in the refrigerator or freezer.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
(3 torebki), 1 inhalator insulinowy, 1 dodatkową komorę oraz 6 dodatkowych głowic rozpylających (iru) go ne
• cardboard box containing 180 x 1 pvc/aluminium perforated unit dose blisters (6 pouches) and 2 spare insulin release units (iru) al
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
zainteresowane państwo członkowskie nakłada na ilości, które w rozumieniu art. 1 ust. 1 zostały zbyte na rynku wewnętrznym, opłatę na cukier c za 100 kg odpowiednio cukru białego lub surowego, na izoglukozę c za 100 kg suchej masy i na syrop insulinowy c za 100 kg suchej masy wyrażonej w ekwiwalencie cukru lub izoglukozy, równe sumie:
the member state concerned shall levy on quantities which, within the meaning of article 1 (1), have been disposed of on the internal market, a charge for c sugar per 100 kilograms of white or raw sugar as appropriate, for c isoglucose per 100 kilograms of dry matter, and for c inulin syrup per 100 kilograms of dry matter expressed in sugar or isoglucose equivalent, equal to the sum of:
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: