Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dla naszego rozwoju ważne jest utrzymanie rodzimego rynku ikonsekwentna internacjonalizacja.
securing the regular market and the consequent internationalisation are important factors for our growth. at the same time we stand out globally due to our cultural openness.
kolejnymi obszarami były przedsiębiorczość, umiejętności i innowacje, elastyczna administracja oraz internacjonalizacja.
this was followed by entrepreneurship, skills innovation, responsive administration and internationalisation.
zwiększająca się globalizacja wiedzy oraz internacjonalizacja badań i innowacji stanowi obecnie ważną tendencję.
increasing globalisation of knowledge and internationalisation of research and innovation is an important current trend.
3.7 innowacje pobudzają internacjonalizację przedsiębiorstw, a jednocześnie internacjonalizacja może poprawić wyniki przedsiębiorstw7.
3.7 innovation stimulates internationalisation, which may, in turn, boost company performance7.
główny cel stowarzyszenia to budowanie i pogłębianie współpracy polskich firm budowlanych na rynkach eksportowych oraz internacjonalizacja polskiego sektora budowlanego.
the main goal of the pcoce is to create and intensify cooperation between polish construction companies on export markets and to internationalise the polish construction sector.
3.2.2 internacjonalizacja polityki rolnej w ramach procesu globalizacji zrodziła nowe wyzwania dla reformy wspólnej polityki rolnej.
3.2.2 the internationalisation of agricultural policy as part of globalisation has brought new challenges to the reform of the common agricultural policy.
jeśli internacjonalizacja pozwala na zmianę formatu wyświetlania daty, można to zrobić w sposób, jaki jest przyjęty w danym kraju.
if the i18n allows you to change the character encoding, l10n is the act of setting the character encoding you need for a given language.
w tym celu uniwersytety europejskie muszą wzmocnić swą współpracę, tak by internacjonalizacja europejskiego szkolnictwa wyższego przebiegała w sposób harmonijny i mogła być korzystna dla całej unii europejskiej5.
to achieve this, europe's universities must cooperate more closely with each other in order to ensure that european higher education is internationalised harmoniously and is of benefit to the european union as a whole5.
4.2 internacjonalizacja projektu może przyczynić się do uniknięcia dublowania wysiłków innowacyjnych i powinna stanowić możliwość przyjęcia wspólnych polityk oraz wprowadzenia przyspieszonych działań w celu ograniczenia obciążenia administracyjnego26.
4.2 the internationalisation of the project may avoid the duplication of efforts towards innovation and should be an opportunity to adopt common policies and to introduce fast track action to reduce the administrative burden26.