Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
interwał "przełączenia opóźnienia"
'toggle delay' interval
Laatste Update: 2013-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
interwał usuwania elementów bezużytecznych
garbage collection interval
Laatste Update: 2006-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
interwał trwania przedziału wiekowego.
duration of age interval.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
także nie dla wszystkie interwał integracja.
also not for all intervals of integration.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
podaj interwał automatycznego zapisu (minuty):
select auto-save time interval (mins):
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
dobrą praktyką jest, aby zawsze przywrócić interwał początkowy.
it is good idea to always call timeframerestore when you are done with processing in other time frames.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
w celu stosowania limitów można także skonfigurować interwał oraz dni tygodnia.
you can also configure the time interval and the days of the week to apply the limits.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
długoterminowy średni interwał lub liczba lat, podczas których wydarzenie zostanie wyrównane lub przekroczone.
long-term average interval of time or number of years within which an event will be equalled or exceeded.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
te przedziały błędu nie mogą być interpretowane jako interwał ufności (w sensie statystycznym).
these error rate ranges cannot be interpreted as a confidence interval (in a statistical sense).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
z tego powodu interwał konserwacji zostaje przedłużony dla pojazdów z aktywnym umowy fleetboard nawet o 30.000 km.
for this reason, the maintenance interval is extended for vehicles with activated fleetboard contract by up to 30.000 km.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jeśli metoda nie została wskazana, dany wiersz reprezentuje interwał pomiędzy dolną granicą wszystkich danych szacunkowych a ich górną granicą.
where no method is indicated, the line given represents an interval between the lowest lower bound of all existing estimates and the highest upper bound of them.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
w przypadku statystycznego doboru próby powinny być również podane istotność, poziom ufności, oczekiwany poziom błędu i interwał próbkowania.
for statistical sampling, the materiality level, confidence level, expected error rate and sampling interval should also be indicated.
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wskazanie poziomu istotności oraz, w przypadku statystycznego doboru próby, przyjęty poziom ufności i interwał, jeśli dotyczy.
indication of the materiality level and, in the case of statistical sampling, the confidence level applied and the interval, if applicable.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
w pewnych okolicznościach kierownik badania może zdecydować o wykorzystaniu dwóch szczurów każdej płci na interwał c × t (15).
under some circumstances, the study director may elect to use two rats per sex per c × t interval (15).
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
interwał, w którym oddawanie skoków stawało się możliwe, był coraz krótszy, jury nie było więc w stanie kontynuować konkursu w takich warunkach.”
the phases during which jumping was possible became shorter and shorter and so the jury was not able to control the conditions long enough."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak