Je was op zoek naar: italijanski (Pools - Engels)

Pools

Vertalen

italijanski

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Engels

Info

Pools

(11) poleg tega so italijanski organi potrdili, da je družba nms prejela naslednjo javno podporo:

Engels

(11) furthermore, the italian authorities confirmed that nms had benefited from the following public support:

Laatste Update: 2010-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

avgusta 2006 so italijanski organi potrdili, da bo družba nms likvidirana, kot je bilo o tem odločeno na izredni skupščini, ki je potekala 28.

Engels

by letter of 30 august 2006, the italian authorities confirmed that nms was indeed to be wound up, as decided by the extraordinary general meeting held on 28 july 2006.

Laatste Update: 2010-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

v zvezi z ukrepom v prvotni priglasitvi so italijanski organi potrdili, da je bilo nekaj sredstev že dodeljenih upravičenki, da izvede nekatera nujna in neodložljiva dela.

Engels

as regards the measure in the original notification, the italian authorities have confirmed that some of the funds had already been granted to the beneficiary in order to undertake some urgent and non-delayable works.

Laatste Update: 2010-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

(10) poleg priglašenega ukrepa, informacije, ki so jih zagotovili italijanski organi, kažejo, da je družba nms v zadnjih letih nenehno prejemala javna sredstva od svojega edinega delničarja, regije ras [5], da bi krila izgube v obdobju pred likvidacijo.

Engels

(10) in addition to the notified measure, the information provided by the italian authorities shows that nms has benefited in recent years from a continuous transfer of public funds from its single shareholder ras [5], with the objective of covering losses during the pre-liquidation period.

Laatste Update: 2010-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,384,607,484 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK