Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jeśli klient wysyła wiele żądań musi iteracyjne czekając na odpowiedź, zanim mogą być przekazywane następnym prośba.
if the client sends multiple requests it has to iterate waiting for the reply before the next request can be transmitted.
optymalny ruch godzinowy oblicza się poprzez iteracyjne podnoszenie kosztu aż do osiągnięcia równowagi pomiędzy ruchem godzinowym a krańcowym zewnętrznym kosztem zatoru.
the optimal hourly traffic shall be computed by iteratively raising the cost until equilibrium is reached between the hourly traffic and the marginal external cost of congestion.
im dłuższy projekt informatyczny tym większe jest, związane z nim, ryzyko. dlatego też proponujemy iteracyjne oraz przyrostowe dostarczanie biznesowych rezultatów projektu oraz ścisłą współpracę pomiędzy wykonawcą i odbiorcą.
the longer the it project, the bigger the related risk. therefore, we offer iterative and incremental provision of project business results as well as close cooperation between the contractor and the ordering party.