Je was op zoek naar: jak chce (Pools - Engels)

żyć jak chce:
to live in the way that he wills to do:

odpoczywać jak chce:
to rest as he will:

jak chce, gdzie chce
i see when you dance

bawić się jak chce:
to play as he will:

niech się męczy jak chce.
many burdens less. if they want to carry them – let them do that.

przemieszczać się po powierzchni ziemi jak tego chce
to move as he will on the face of the earth.

4. człowiek ma prawo kochać jak chce:
4. man has the right to love as he will:--

każdy gra jak chce, ale postaram się pomóc.
each game as he wants, but i'll try to help you.

jak negocjować z kolegą, który chce twoją zabawkę?
how you do negotiate with your friend who wants your toy?

- komisja nie może interpretować istniejących dyrektyw tak, jak chce.
"the commission cannot interpret the existing directives as it wishes to.

on jest tym, który kształtuje was w łonach, tak jak chce.
he it is who fashioneth you in the wombs as pleaseth him.

jak powiedział prezydent uribe, prezydent chávez chce rozpalić kontynent.
as president uribe has said, president chávez wants to set the continent alight.

ręce boga, przeciwnie, są szeroko otwarte: on rozdaje, jak chce.
aye! his both hands are wide open.

niech sobie rośnie jak chce, niech będzie lub nie będzie organizacją.
let it grow as it likes, let it be or not be an organisation.

chce wiedzieć jak to jest być strażakiem.
he wants to know what it feels like to be a firefighter.

chce zarówno jednego, jak i drugiego.
in the letter to james, it is written that doubt is double mindedness.

wszystko to zaś sprawia jeden i ten sam duch, rozdzielając każdemu poszczególnie, jak chce.
but one and the same spirit works all these things, distributing to each one individually as he wills.

chce przyjść jak najbliżej dla zbawienia wszystkich.
he wants to come as near as possible for the salvation of all.

chce mi sie wymiotować jak słyszę twoje narzekania.
i am sick to death of your complaints.

on jest tym, który kształtuje was w łonach, tak jak chce. nie ma boga, jak tylko on!
he it is who fashionoth you in the wombs as he will: there is no god but he, the mighty, the wise.