Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jak jest
as is
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
jak jest.
jak jest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jak ustalana jest cena biletów?
how is the ticket price decided?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jaka jest cena?
what’s the price?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drugą sprawą jest cena.
the second is prices.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
co to jest cena kupteraz?
what is the buynow price?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sposób, w jaki podawana jest cena
basis on which the price value is given
Laatste Update: 2019-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
czym jest cena minimalna na aukcji?
what is reserve on the auction listing screen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brak pokazać jest cena za pierwszą noc.
non show is price of the first night.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to jest cena minuty rozmowy do indii.
this is the price of a phone call to india per minute.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jaka jest cena za zrobienie takiego zdjęcia?
the price i had to pay for taking this picture?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
waluta, w której wyrażona jest cena.
the currency in which the price is expressed.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dobrym wskaźnikiem dzierżawy kwoty jest cena kwoty.
a good indicator of the quota rent is the quota price.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
następnie podana jest „cena podróży ogółem”.
the ‘total price of travel’ is then indicated.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ceną podstawową tusz wieprzowych stosowaną w portugalii jest cena wspólna.
the basic price for pig carcases applicable in portugal shall be the common price.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
jaka jest cena takiej usługi (jeśli nie jest bezpłatna)
how much the service will cost (if there is a fee)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jednym z tych czynników jest cena przetworów mlecznych na rynku wspólnotowym;
whereas one of those factors is the price of milk products on the community market;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
w każdych przełomowych badaniach zdarzają się porażki; taka jest cena postępu.
in any ground-breaking development there will be failures; that is the price of progress.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ten termin organizacyjny musi odpowiadać każdemu dniu okresu, dla którego obliczana jest cena.
this operative event must correspond to a single day of the period for which the price is calculated.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
uwzględnianą ceną kupna jest cena kupna w rozumieniu art. 26a tytuł b ust. 3,
the purchase price to be taken into account shall be the purchase price within the meaning of article 26a (b) (3),
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: