Je was op zoek naar: jak nazywał się pierwszy program cad (Pools - Engels)

pierwszy program kulturalny
first cultural programme

pierwszy program obejmuje:
the first programme shall cover the following:

napiszmy nasz pierwszy program.
let's write our first program.

23 pierwszy program – cadap –
23 the first programme, cadap,

pierwszy program szczegółowy obejmuje:
the first specific programme shall cover the following:

w 2003 roku napisał swój pierwszy program kabaretowy.
in 2003, he wrote his first cabaret act.

pierwszy program obejmuje następujące działania pośrednie:
the first specific programme shall cover the following indirect actions:

pierwszy program ramowy na rzecz konkurencyjności i innowacji
• food safety and health risks; food safety and health risks;

pierwszy program konwergencji cypru przedstawiono w maju 2004 r.
the first convergence programme of cyprus was submitted in may 2004.

pierwszy program finansowania uruchomiono w 1999 r. wraz z ebor.
the first facility programme was launched in 1999 with the ebrd.

pierwszy program krajowy obejmuje działania na lata 2009 i 2010.
the first national programmes shall include the activities for the years 2009 and 2010.

pierwszy program prac komisji junckera znacznie różnił się od poprzednich.
the first work programme of the juncker commission marked a clear change from the past.

pierwszy program (działania pośrednie) dotyczy następujących sektorów:
the first programme (indirect actions) concerns the following sectors:

pierwszy program dostosowania gospodarczego przyniósł już bardzo istotną konsolidację fiskalną.
the first economic adjustment programme has already brought about a very significant fiscal consolidation.

chyba po raz pierwszy program i transformacja zostały wbudowane bezpośrednio w materiał.
and we think this is the first time that a program and transformation has been embedded directly into the materials themselves.

niniejszy pierwszy program prac dotyczy przede wszystkim realizacji inicjatyw strategicznych w 2010 r.
the focus of this first work programme is on delivering strategic initiatives in 2010.

jest to pierwszy program lub jego część przedstawione przez uznane stowarzyszenie organizacji producentów;
it is the first to be submitted by a recognised association of producer organisations;

nie jest to pierwszy program promocji polski wschodniej finansowany z programu rozwój polski wschodniej.
this is not the first programme of promotion of eastern poland that is financed from the programme development of eastern poland.

niniejszy pierwszy program prac nowej komisji przedstawia jej zamierzenia i zobowiązania na rok 2010 i kolejne lata.
this first work programme of the new commission sets out its ambition and commitments, for 2010 and beyond.

f) jest to pierwszy program lub jego część przedstawione przez uznane stowarzyszenie organizacji producentów;
(f) it is the first to be submitted by a recognised association of producer organisations;