Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rodzina jest indywidualnie.
the family is chosen individually.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rodzina jest, świetnie.
family is there, fine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ta rodzina jest przez
this family is provided by
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
m: rodzina jest wszystkim.
mj: family is everything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
polska rodzina jest zagrożona.
the polish family is endangered.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
czuliśmy się jak rodzina zastępcza.
we felt like we were surrogate parents.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indian rodzina jest zwykle dość duże.
an indian family is usually quite large.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. tak! cała rodzina jest bezpieczna!
3. yes!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nasza rodzina jest w nanjing w chinach.
our family is in nanjing, china.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dlaczego rodzina jest tak ważna dla mormonów?
why is the family so important to mormons?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cała jego rodzina jest taka. są jak dwie krople wody.
his whole family is like that. they're like peas in a pod.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to jak rodzina, w której wszyscy są mili i gotowi, aby ci pomóc.
it’s like a family, where everybody is nice, prepared to help you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i fakt, że mieszkał w environnement, gdzie rodzina jest pri
i fact, i lived in an environnement where family is a num
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rozkład mieszkania jest ci znany.
can you tell the position of the rooms?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jaki pracownik jest ci potrzebny? :
who do you need?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kolejny problem to jak rodzina i reszta społeczeństwa postrzega gwałt.
how the family and the rest of society views rape adds to the problem.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gościnność i spersonalizowanych usług są połączone tak, aby poczuli jak rodzina.
the hospitality and the personalized service are combined to make you feel like family.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
małżeństwo i rodzina jest naturalną i ważną częścią życia większości ludzi.
marriage and family are a natural and important part of life for most people.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faktycznie cała ludzka rodzina jest umysłowo wytrącona z równowagi i moralnie spaczona.
in fact, the whole human family is mentally unbalanced and morally deformed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
każde domostwo, każda rodzina jest pełna dobrobytu, mając pełno zboża.
every residence, every family is full of prosperity, is full of grain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: