Je was op zoek naar: jak tam wisi (Pools - Engels)

jak tam wisi
wie die hängenden

jak tam?
how are you

i jak tam?
who's there?

jak tam dotrzeć?
how to get there?

jak tam jest bezpieczne?
how safe is there?

jak tam minęło popołudnie?
how was your afternoon?

zobaczcie jak tam jest pięknie!
see how there is beautiful!

nie wiem, jak tam jest ciężko!
i don’t know how hard it is!

jak tam twoje życie miłosne
thank you

i nie wiemy jak tam dotarliśmy.
so we don't know how we got here.

zapsuł nam się samochód jak tam jechaliśmy.
our car broke down on our way there.

jak tam igor sobie radzi w portugalii?
let me know ,how you will go on a trip with us!

jak tam twoja nierozważna strategia się sprawdza?
how's your ill-advised strategy working out?

stolarz wrócił do domu po tym jak tam pracował.
the carpenter came home after having worked there.

podała mi adres i wyjaśniła, jak tam dojechać.
and the more the better.

ludzie pisali, "jak tam w nowej pracy?"
so, you know, people were writing me and saying, "how's your new job?"

chcielibyśmy mieć też tutaj basię bulat, o, tak jak tam:
we wish basia bulat was here too, just like there:

to, jak tam trafili, nie jest nam aż tak niezbędne do przewidywania.
how they got there turns out not to be terribly critical in predicting.

nic ciekawego, właśnie skończyłam lekcje, a jak tam u ciebie?
i'm fine and you?

wie, co robi, dlaczego to robi, dokąd idzie i jak tam dotrze.
he knows what he is doing, why he is doing it, where he is going, and how he will get there.