Je was op zoek naar: jakie macie plany na jutrzejszy kvk (Pools - Engels)

jakie macie państwo plany względem psa
what are you plans for the dog:

jakie mam plany na przyszłość?
so, what am i doing in the future?

jakie są moje plany na weekend?
what's my plan for the weekend?

jakie są plany na najbliższą przyszłość?
what is next?

dk: jakie są twoje plany na przyszłość?
dk: what are your plans for the future?

plany na 2015?
and for 2015?

plany na 2009 rok
plans for 2009

plany na 2016 r.
the way forward in 2016

a plany na przyszłość?
so now let me talk about the next things that we are doing.

oczekując na jutrzejszy dzień
waiting for tomorrow, just another day

plany na najbliższe pięć lat?
plans for the next five years?

takie są plany na trzy dni.
these are the proceedings for the three days.

masz jakieś plany na jutro?
do you have any plans for tomorrow?

wzajemne doświadczenia i plany na przyszłość
mutual experience and plans for the future

chętnie będę patrzeć na jutrzejszy program.
i will want to watch tomorrow's programme.

niestety, mam już plany na ten dzień.
unfortunately i already have plans for that day.

plany na przyszłość: racjonalizacja instrumentów prawnych
future prospects: rationalisation of legal instruments

kiedy siedzicie obok prawnika, jakie macie uczucia? spór sądowy!
when you sit by the side of a lawyer, what feelings do you have? litigation!

czy twoje plany na czas dojrzał do opłynięcia?
are your plans for the time ripe for the circumnavigation?

wszelkie metody i plany na wypadek sytuacji awaryjnych.
any methods and plans for emergency response.