Je was op zoek naar: kantony (Pools - Engels)

następujące kantony:
the following cantons:

departamenty są podzie­lone na kantony.
the school year is established on the basisof 316 half-days of work during the year.

luksemburg (kantony) luxembourg_ cantons. kgm
luxembourg (cantons)

nie luksemburg (kantony) luxembourg_ cantons. kgm
not luxembourg (cantons)

kantony blanc i tournon-saint-martin: wszystkie gminy
cantons of blanc and tournon-saint-martin: all municipalities

departament seine-maritime: kantony aumale, blangy-sur-bresle, eu
département de seine-maritime: cantons de aumale, de blangy-sur-bresle, de eu,

wewnątrz kantonu st. gallen, całkowicie otoczone jego terenami leżą kantony appenzell innerrhoden i appenzell ausserrhoden.
the two half cantons appenzell innerrhoden and appenzell ausserrhoden are completely surrounded by lands of the canton of st. gallen.

całe kantony: aubenton, hirson, la capelle, le nouvion-en-thiérache, vervins.
cantons completely covered by the geographical area: aubenton, hirson, la capelle, le nouvion-en-thiérache, vervins.

kantony mur-de-barrez i sainte-geneviève-sur-argence: wszystkie gminy
the cantons of mur-de-barrez and sainte-geneviève-sur-argence: all municipalities

niezależnie od źródła oraz treści przepisów obowiązujących w kantonach, lub nawet, jeśli takie przepisy nie istnieją, kantony muszą stosować się do zasad konstytucyjnych.
whatever the source and content of the cantonal provisions, or even if no cantonal provisions exist, cantons must adhere to the constitutional principles.

w odniesieniu do wywozu do unii europejskiej, kantony są odpowiedzialne za kontrolę przestrzegania warunków i wymagań produkcyjnych, włącznie z inspekcjami ustawowymi, oraz za wystawianie świadectw zdrowia potwierdzających przestrzeganie uzgodnionych normy i wymogi,
for exports to the european union, the cantons shall be responsible for monitoring compliance with production conditions and requirements, and in particular statutory inspections and the issuing of health certificates attesting to compliance with the standards and requirements laid down,

departament seine-et-marne: kantony ferté-sous-jouarre, lizy-sur-ourcq, rebais
département de seine-et-marne: cantons de ferté-sous-jouarre, de lizy-sur-ourcq, de rebais,

całe kantony: ancy-le-franc, crusy-le-châtel, flogny-la-chapelle, tonnerre.
cantons completely covered by the geographical area: ancy-le-franc, crusy-le-châtel, flogny-la-chapelle, tonnerre

departament sarthe; departament mayenne; w departamentach orne, indre-et-loire, loir-et-cher, eure-et-loir: kantony sąsiednie; w departamencie maine-et-loire: okręg segré oraz kantony louroux-béconnais, saint-georges-sur-loire, angers, tiercé, durtal, seiches-sur-le-loir, baugé, beaufort-en-vallée, noyant, longué-jumelles, allonnes.
the department of sarthe; the department of mayenne; the cantons bordering these two departments in the neighbouring departments of orne, indre et loire, loir et cher and eure et loir; in the department of maine et loire: the arrondissement of segré and the cantons of louroux-béconnais, saint-georges-sur-loire, angers, tiercé, durtal, seiches-sur-le-loir, baugé, beaufort-en-vallée, noyant, longué-jumelles and allonnes.