Je was op zoek naar: kapitał zakładowy: (Pools - Engels)

kapitał zakładowy
registered capital

kapitał zakładowy,
equity capital,

a. kapitał zakładowy
a. share capital

kapitał zakładowy x zł
share capital in the amount of pln x

rozdział 6: kapitał zakładowy
chapter 6: share capital

(j) kapitał zakładowy spe;
(j) the share capital of the spe;

kapitał zakładowy new tt bank
initial share capital of new tt bank

kapitał zakładowy spółki akcyjnej
share capital

jest to łączny kapitał zakładowy.
this is the total of ordinary share capital.

kapitał zakładowy ogółem – zmniejszenie
total ordinary share capital — reduction

kapitał zakładowy w wysokości […] gbp;
base equity of gbp […]

konwersja długu na kapitał zakładowy
debt-to-equity swap

kapitał zakładowy ogółem – kategoria 1
total ordinary share capital — tier 1

kapitał zakładowy – opłacony – kategoria 1
ordinary share capital — paid in — tier 1

w tym: instrumenty kapitałowe/kapitał zakładowy
of which: capital instruments/share capital

kapitał zakładowy ogółem – saldo przeniesione
total ordinary share capital — balance brought forward

nieopłacony kapitał zakładowy lub kapitał założycielski
unpaid share capital or initial fund

kapitał zakładowy – zmiany w okresie sprawozdawczym
ordinary share capital — movements in the reporting period

kapitał zakładowy sup wynosi co najmniej 1 eur.
the share capital of an sup shall be at least eur 1.

wkład w kapitał zakładowy _bar_ 0,29 _bar_
share capital _bar_ 0,29 _bar_