Je was op zoek naar: karpaty (Pools - Engels)

karpaty
carpathian mountains

ca. = karpaty
ca. = carpathians

karpaty is big
carpathian mountains

karpaty: małe-średnie, wyżynne
carpathians: small to medium, mid-altitude

w latach 1965-1966 prowadził karpaty lwów.
in the years 1965–66 he managed karpaty lviv.

ogólnie karpaty są niezwykle bogate w różne gatunki.
typical mountain species include the alpine accentor prunella collaris and wallcreeper tichodroma muraria.

potem ponownie pomagał trenować spartak moskwa i karpaty lwów.
then again he helped train spartak moscow and karpaty lviv.

karpaty są najmłodszymi i najbardziej wysuniętymi na wschód górami regionu alpejskiego.
the carpathians are the youngest and most easterly of the mountains in the alpine region.

jest to jeden z niewielu starych gatunków, który ewoluował, zanim jeszcze powstały karpaty.
it is one of the few ancient species to have evolved before the carpathian mountains even existed.

karpaty zaczynają się w leżącym najdalej na zachód zakątku słowacji i ciągną się przez cały kraj na wschód.
the carpathian mountain range starts in the westernmost part of slovakia. and they undulate throughout the whole country.

dzisiejszą ekspozycję zainstalowano w 1996 roku, dokumentuje ona operacje wojskowe mające na celu zdobycie strategicznego przejścia przez karpaty.
the present exhibition was reinstalled in 1996 and it documents the military operation for the strategic crossing through the carpathians.

karpaty są również bogate w siedliska występujące na terenach podmokłych.w górach tych swoje źródła mają takie ważne rzeki, jak dniestr,wisła i cisa.
the carpathians are also rich in wetland habitats. important rivers like the dniester, the wisla and the tisza all have their source in these mountains.

nie występują tu strefy wysokogórskie i niwalne, ponieważ karpaty są górami względnie niskimi.w rzeczywistości tylko 5% obszaru znajduje się powyżej górnej granicy lasu.
because the carpathians have a relatively low altitude, the upper alpine and nival zones are generally missing. in fact, only 5% of the land is above the tree line.

kucharz w restauracji na poprawn? prac? w karpaty. m??czy?ni i kobiety w wieku od 20 do 55 lat.
cook in a restaurant on seasonal work in the carpathians. men and women aged from 20 to 55 years.

chonasa.== pozostałe miejscowości ==bieszewo, błądzim, błądzim-dworzec, cekcynek, dębowiec, gołąbek, huta, jelenia góra, karpaty, kiełpiński most, knieja, kosowo, kowalskie błota, kruszka, lisiny, lubiewice, lubińsk, Łosiny, madera, małe budziska, mikołajskie, nowy młyn, okiersk, okoninek, piła-młyn, plaskosz, pustelnia, rudzki młyn, sarnówek, siwe bagno, skrajna, sławno, sowiniec, stary sumin, stary wierzchucin, suchom, szczuczanek, szklana huta, Świt, wielkie gacno, wielkie kowalskie błota, wierzchlas, wierzchucin, wrzosowisko, zamarte.
biogeog.==villages==gmina cekcyn contains the villages and settlements of bieszewo, błądzim, błądzim-dworzec, brzozie, cekcyn, cekcynek, dębowiec, gołąbek, huta, iwiec, jelenia góra, karpaty, kiełpiński most, knieja, kosowo, kowalskie błota, kruszka, krzywogoniec, lisiny, Łosiny, lubiewice, lubińsk, ludwichowo, madera, mała huta, małe budziska, małe gacno, mikołajskie, nowy sumin, okiersk, okoninek, ostrowo, piła-młyn, plaskorz, pustelnia, rudzki młyn, sarnówek, siwe bagno, skrajna, sławno, sowiniec, stary sumin, stary wierzchucin, suchom, Świt, szczuczanek, szklana huta, trzebciny, wielkie budziska, wielkie gacno, wielkie koralskie błota, wierzchlas, wierzchucin, wrzosowisko, wysoka, zalesie, zamarte, zdroje and zielonka.