Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
widziałem także obrazy przedstawiające płyty nagrobne zamienione w prymitywne toalety, jak również starożytne żydowskie katakumby sprzed dwóch tysięcy lat, w których nienaruszalne ludzkie szczątki znajdują się w zatrważającym stanie.
i have also seen images of tombstones turned into basic toilets, as well as old jewish catacombs dating back 2 000 years where the sacred human remains are in an appalling state.
zobaczyłam go z pociągu. osoby spotkane na następnej stacji umożliwiły mi wejście do tej przypominającej katakumby piwnicy, która podczas wojny służyła za magazyn amunicji, a czasem jako schronienie dla żydowskich uciekinierów.
i saw the structure while i was on the train, and i got off at the next station and met people there that gave me access to their catacomb-like basement, which was used for ammunition storage during the war and also, at some point, to hide groups of jewish refugees.
termin może być używany wyłącznie w odniesieniu do transportu morskiego oraz wodnego śródlądowego.w 1942 roku miasto stało się stolicą regionu.zgodnie z obowiązującą konstytucją taoiseach jest mianowany przez prezydenta, na wniosek izby niższej parlamentu (dáil Éireann), której musi być członkiem.po raz pierwszy pojawił się w php 4, php 5 używa jego późniejszej wersji, tj.wybory parlamentarne w iraku, 2005, odbyły się 30 stycznia 2005 roku na terenie iraku."cimetière de passy"), znajduje się w xvi dzielnicy passy w zachodniej części paryża." w czasie ii wojny światowej katakumby były miejscem konspiracyjnych spotkań członków francuskiego ruchu oporu.zgromadzenie składa się z 21 członków holenderskiego parlamentu, 21 członków parlamentów narodowego i regionalnego belgii i 7 członków parlamentu luksemburskiego.
this term can be used only for sea or inland waterway transport.in 1942 it became the capital of portuguese guinea.the taoiseach is appointed by the president upon the nomination of dáil Éireann, the lower house of the oireachtas (parliament), and must, in order to remain in office, retain the support of a majority in the dáil.the first version of the zend engine appeared in 1999 in php version 4.elections for the national assembly of iraq were held on january 30, 2005 in iraq.passy cemetery () is a cemetery in passy, in the 16th arrondissement of paris, france.during world war ii, parisian members of the french resistance used the tunnel system.this parliamentary assembly is composed of 21 members of the dutch parliament, 21 members of the belgian national and regional parliaments, and 7 members of the luxembourgish parliament.