Je was op zoek naar: kbounce (Pools - Engels)

kbounce
kbounce

podręcznik & kbounce;
the & kbounce; handbook

kbounce, motyw egipskiname
kbounce, egyptian style.

ustawienia konfiguracja & kbounce;...
settings configure & kbounce;...

& kbounce; nie zawiera opcji cofnij.
& kbounce; does not have an undo feature.

witamy w kbounce. kliknij, żeby zacząć grę
welcome to kbounce. click to start a game

pokazuje/ ukrywa pasek narzędzi & kbounce;.
shows/ hides the & kbounce; toolbar.

jeżeli zaznaczone, dźwięki gry & kbounce; będą włączone.
if checked, & kbounce; game sounds are played.

& kbounce; jeszcze nie posiada jeszcze opcji zapisz.
& kbounce; does not have a save feature at the moment.

nie. w grę & kbounce; nie można grać używając klawiatury.
no. & kbounce; cannot be played using keyboard.

ten podręcznik dotyczy gry & kbounce; w wersji & kappversion;
this documentation describes the game of & kbounce; version & kappversion;

gra & kbounce; jest przeznaczoną dla jednego gracza grą zręcznościową z elementami łamigłówki.
& kbounce; is a single player arcade game with the elements of puzzle.

kończy i zamyka & kbounce;. jeżeli użyte w trakcie gry, jej stan jest tracony
quit and close & kbounce;. if a game is currently played, it's status is lost

okno dialogowe konfiguracji & kbounce; pozwala na wybranie motywu graficznego dla gry & kbounce;.
the & kbounce; configuration dialog allows you to select visual themes for & kbounce;.

tak. zmienić wygląd & kbounce; możesz wybierając opcję ustawienia konfiguracja & kbounce;... z menu.
yes. to change & kbounce; visual theme you can use settings configure & kbounce;... option on the menubar.

otwiera standardowe okno konfiguracji pasków narzędzi & kde;, w którym możesz dostosować pasek narzędzi & kbounce;.
opens the standard & kde; toolbar configuration dialog to customize the & kbounce; toolbar.

otwiera standardowe okno konfiguracji skrótów & kde;, w którym możesz zmienić skróty klawiszowe używane przez & kbounce;.
opens a standard & kde; shortcut configuration dialog, in which you can change the keyboard shortcuts used by & kbounce;.

gra & kbounce; toczy się na polu otoczonym ścianami, z dwiema lub więcej piłkami, które poruszają się na polu, odbijając się od ścian. gracz może budować nowe ściany, zmniejszając rozmiary aktywnego pola.
it is played on a field, surrounded by walls, with two or more balls that move about in the field bouncing off of walls. the player can build new walls, decreasing the size of the active field.