Je was op zoek naar: kolejny krok s�uży (Pools - Engels)

kolejny krok
kolejny krok

to kolejny krok w przyszłość!
another step into the future!

jako kolejny krok komisja proponuje:
as a further step, the commission proposes to:

teraz kolejny krok -- spróbujcie tego.
now the next step -- try this.

nadszedł czas na kolejny krok naprzód.
it is therefore time to move forward.

jest to jednak kolejny krok do przodu.
this is just another step.

transport: kolejny krok ku zrównoważonej przyszłości
transport: a further step towards a sustainable future

by³ to kolejny krok do realizacji tego projektu.
the act was another step towards the realization of the project.

jest to kolejny krok kontynuujący to, co zaczęliśmy.
that is another good step that continues what we have begun.

06 kolejny krok w stronę zdrowych europejskich mórz
06 another step towards healthy european seas

kolejny krok konfiguracji dotyczy konta grup dyskusyjnych.
the next step in the configuration covers the news account.

zarezerwuj i zrób kolejny krok w twojej karierze!
please book now and and take the next step in your career!

kolejny krok nie został opisany w instrukcji montażu.
the next step was not described in the installation manual.

następnie zrobiliśmy kolejny krok uruchamiając produkcje w chinach.
so then we went forward and built our production line in china.

to kolejny krok, który zmienia sposób działania brukseli.
this is another step forward in changing the way 'brussels' works."

ale to na pewno jest to kolejny krok w dobrym kierunku.
but it certainly is another step in the right direction.

w tym przypadku otaczającego obszar może być postrzegane jako kolejny krok.
in this case, surrounding the area can be seen as another step.

jeśli to nie dość wyrafinowane, to jaki będzie nasz kolejny krok?
and if that doesn't seem fanciful enough, where do you think we're going to go?

3.1.3 ekes uważa, że proponowana strategia to kolejny krok.
3.1.3 the eesc feels that the proposed strategy represents a step further.

jako kolejny krok ue przeanalizuje możliwości zawarcia dwustronnej umowy inwestycyjnej;
as a next step, the eu will explore the feasibility of a bilateral investment agreement;