Je was op zoek naar: kompartmentem (Pools - Engels)

czerwone krwinki są najprawdopodobniej drugim kompartmentem dystrybucji.
the red blood cells most likely represent a secondary compartment of distribution.

krwinki czerwone są prawdopodobnie drugim kompartmentem dystrybucji metforminy.
the red blood cells most likely represent a secondary compartment of distribution.

ulega względnie szybkiej dystrybucji pomiędzy osoczem a płynem pozanaczyniowy; stan równowagi pomiędzy kompartmentem naczyniowym i pozanaczyniowym osiągany jest po upływie około trzech do pięciu dni.
it is distributed relatively rapidly between plasma and extravascular fluid, equilibrium between the intra- and extravascular compartments is reached after approximately three to five days.

ulega względnie szybkiej dystrybucji pomiędzy osoczem a płynem pozanaczyniowy; stan równowagi pomiędzy kompartmentem naczyniowym i pozanaczyniowym osiągany jest po upływie około 3-5 dni.
it is distributed relatively rapidly between plasma and extravascular fluid, after approximately 3-5 days equilibrium is reached between the intra- and extravascular compartments.