Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ze strony:
community:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(ze strony:
from the web page:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ze strony we
from the ec
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
wydalenie ze strony
face expulsion from the site
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ze strony izraela.
from israel.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ze strony wspólnoty:
for the community:
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
"komunikacja ze sterownikiem"
"communication with driver"
Laatste Update: 2016-11-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
korzystanie ze strony www.
use of website
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
płatności ze strony komisji
payments from the commission
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
problemy ze strony kości.
- bone problems.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
dolegliwości ze strony nerek;
kidney problems;
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
− dolegliwościach ze strony serca.
− if you have problems with your heart.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
index » jkl » komunikacja ze sterownikiem
index » abc » communication with driver
Laatste Update: 2016-11-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
naruszenia ze strony biegłych rewidentów, firm audytorskich lub kluczowych partnerów firmy audytorskiej
breaches by statutory auditors, audit firms or key audit partners
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inny ważny aspekt, o którym trzeba wspomnieć, to interwencjespołeczne ze strony firmy.
‘happy computers’ provides training in most pc-based software applications, including wordprocessing, spreadsheets, databases, desktoppublishing and operating systems.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pozwolę sobie zacytować fragment tekstu ze strony internetowej firmy prawniczej z brukseli.
let me quote from the website of a law firm in brussels.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
komunikacja ze społeczeństwem jest kluczowym elementem emas.
communication with the public is a key element of emas.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
cała zawartość treści internetowej strony firmy profil objęta jest prawami autorskimi.
the entire content of the profil web site is protected by copyright.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
misją ekes jest integracja i komunikacja ze społeczeństwem obywatelskim.
the eesc has a mandate to integrate and communicate with civil society.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wierzymy, że komunikacja, jakiej oczekujemy ze strony komisji, obejmie nas na tym etapie odpowiednim wnioskiem.
we believe that the communication we are awaiting from the commission will cover us at this point with a good proposal.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: