Je was op zoek naar: krakowski (Pools - Engels)

obwarzanek krakowski (chog)
obwarzanek krakowski (pgi)

krakowski obszar metropolitarny
kraków metropolitan area

priorytet 5: krakowski obszar metropolitarny
priority 5: kraków metropolitan area

od 1 stycznia 2005 roku krakowski teatr kto jest teatrem miejskim.
since 1 january 2005 the kto has had the status of a krakow municipal theatre.

jest to drugie zezwolenie wydane tej firmie przez krakowski park technologiczny.
this is the second permit issued by the katowice special economic zone to bahlsen.

w tej sytuacji możesz uzyskać prawdziwy krakowski numer telefonu przypisany do twojego konta na skype.
you can get an actual auckland number that is connected to your skype.

od 1 stycznia 2005 roku krakowski teatr kto jest teatrem miejskim. przez 40 lat niezmiennie dyrektorem teatru kto jest jerzy zoń.
since january 2005 the kto theatre has had the status of a municipal theatre in krakow. for 40 years now the company has been managed by its current director jerzy zon.

z piastów na zjeździe pojawili się książę krakowski leszek biały, śląski henryk brodaty, mazowiecki konrad i władysław odonic.
among the princes who assisted to the meeting were leszek i the white, henry i the bearded, konrad i of masovia and władysław odonic.

walki o małopolskę i bitwa siewierska ===30 września 1288 zmarł bezpotomnie książę krakowski, sandomierski i sieradzki leszek czarny.
battle of siewierz===on 30 september 1288 died childless leszek ii the black, duke of kraków, sandomierz and sieradz.

przemysł księciem krakowskim ===23 czerwca 1290 zmarł we wrocławiu, prawdopodobnie otruty, książę wrocławski i krakowski henryk iv prawy.
przemysł ii, ruler of kraków===henry iv probus, duke of wrocław and kraków died on 23 june 1290, probably poisoned.

książę teodor konstanty (1683-1745), wojewoda krakowski starał się o koronę po śmierci augusta ii mocnego.
prince teodor konstanty (1683-1745), the governor of kraków tried to get a crown after the death of augustus ii the strong.

jeśli więc mama stęskni się za tobą lub agent nieruchomości zechce przekazać ci pomyślne wieści, będą mogli wybrać krakowski numer telefonu i zapłacą według zwykłej taryfy telefonicznej, ale ty odbierzesz połączenie przez skype w pradze.
so, when your mother misses you or the real estate guy wants to tell you the good news, they punch in a number familiar to them and they only pay their standard call rates - but you answer the call with skype in melbourne.

jako ciekawostkę warto dodać, że w przygotowywaniu tej encykliki miał swój duży wkład ówczesny arcybiskup metropolita krakowski karol wojtyła, który wykorzystał swoje doświadczenie w pracach z duszpasterstwem rodzin w polsce, szczególnie w jego archidiecezji.
he used his experience in family ministry in poland, especially in his archdiocese.

brzeski, bocheński, chrzanowski, dąbrowski, gorlicki, krakowski, kraków, limanowski, miechowski, myślenicki, nowosądecki, nowotarski, nowy sącz, oświęcimski, olkuski, proszowicki, suski, tarnowski, tarnów, tatrzański, wadowicki, wielicki.
brzeski, bocheński, chrzanowski, dąbrowski, gorlicki, krakowski, kraków, limanowski, miechowski, myślenicki, nowosądecki, nowotarski, nowy sącz, oświęcimski, olkuski, proszowicki, suski tarnowski, tarnów, tatrzański, wadowicki, wielicki.