Je was op zoek naar: kropek (Pools - Engels)

5 kropek
5 of dots

rozmieszczenie kropek
dot spacing

teraz podświetlę kilka kropek,
and now i'm highlighting a few dots.

mnóstwo kropek. i kresek też.
and plenty of strokes, too.

więc, mamy tu dwa panele kolorowych kropek.
so, we have two panels here, of colored dots.

2 przebiegi (50% kropek na przebieg)
2 passes (50% of the dots/ pass)

czy na pewno chcesz już zakończyć stawianie kropek?
are you sure you want to stop placing your dots?

masz 5 minut aby zebrać jak najwięcej czerwonych kropek.
you have 5 minutes to gather as many red dots as you can.

w miejsce kropek można wpisać, co tylko się chce.
here you can fill in the blank.

i jedna z tych kropek jest taka sama w obu panelach. okej?
and one of those dots is the same in the two panels. okay?

każda z czerwonych kropek oznacza, gdzie białko zostało zidentyfikowane.
each of the red dots are where a protein has actually been identified.

każda z tych kropek to chyba 20 czy 30 wyszukiwań, coś około tego.
and every one of those rising dots represents probably about 20, 30 searches, or something like that.

wybroczyny (drobne wylewy krwi do skóry o wyglądzie czerwonych kropek)
- red spots under the skin (petechia)

krótka nazwa nie może zawierać kropek, znaków zapytania, dwukropków ani ukośników.
a nickname cannot contain a period, question mark, colon, slash or back slash

muszę zaznaczyć, że w pliku named.conf nie powinno być kropek po nazwach domen.
i must stress that in the named.conf file there should not be `.'s after the domain names.

zmęczenie** drobne wylewy krwi do skóry o wyglądzie czerwonych kropek (wybroczyny)
tiredness** red pinpoint spots under the skin (petechia)**

następnie pojawia się zapis tego wyrażenia w formie kropek, z których jedna jest zaznaczona znakiem zapytania.
then the dot pattern of the expression appears.

jeśli wezmę parę kropek i wprawię je w ruch na podobieństwo organizmów, wasze obwody mózgowe natychmiast to zrozumieją.
so if i take some dots and set them in motion with biological motion, your brain's circuitry would understand instantly what's going on.

dla was może to wyglądać jak grupa kropek, ale każda z nich jest unikalną częścią ludzkiego genomu, przeniesionego na szkło.
now this may look like a bunch of dots to you, but each one of these individual dots is actually a unique piece of the human genome that we spotted down on glass.

sprawdzam tylko... obojętnie. czy to działa? bez żadnych kropek czy innych znaków? i jak?
i am just checking whatever does it work without any dots or something and how