Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kryteriami tymi są:
those criteria are:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prace nad kryteriami
works on criteria
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porównanie z kryteriami.
comparison with the criteria.
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
badanie zgodności z kryteriami
testing against criteria
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
etap 1 porównanie z kryteriami
step 1 comparison with the criteria
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
d. zgodność z kryteriami altmark
d. compliance with the altmark criteria
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
z kryteriami ustanowionymi w art. 2;
with the criteria laid down in article 2;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ustalenia zwiĄzane z kryteriami kwalifikowalnoŚci
findings in relation to eligibility criteria
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
przedsiębiorstwo dokumentuje zgodność z kryteriami.
the enterprise documents compliance with the criteria.
Laatste Update: 2019-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ważnymi kryteriami dokonywania zgłoszeń są:
important criteria for notification are:
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
brak kontroli zgodności z kryteriami uznania
absence of checks on compliance with recognition criteria
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) z kryteriami ustanowionymi w art. 2;
(a) with the criteria laid down in article 2;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
posługiwanie się kryteriami oceny 5.2.1.
using the award criteria
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finansowanie inwestycji uzasadnione jest następującymi kryteriami:
investment financing shall be justified by the following criteria:
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
produkt biobójczy nie jest zgodny z tymi kryteriami.
that the biocidal product does not comply with the criteria.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wyniki są oceniane zgodnie z następującymi kryteriami:
the results are evaluated according to the following criteria:
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
zdefiniowanych zgodnie z kryteriami objawowymi (diagnostycznymi).
marketing authorisation number(s)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
a) przestrzegają zgodności ze szczególnymi kryteriami mikrobiologicznymi;
(a) comply with specific microbiological criteria;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dla celu „:konwergencja”, zgodnie z poniższymi kryteriami:
for the “convergence” objective, on the basis of the following criteria:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zgodnie z zasadami i kryteriami, które ustanawia komisja.
in accordance with rules and criteria to be laid down by the commission.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: