Je was op zoek naar: księgowanie (Pools - Engels)

księgowanie
entry in the accounts

księgowanie dochodu
income recognition

finansowanie i księgowanie
finance and accounting

h. księgowanie operacji
h. recording of operations

— księgowanie błędnych kwot,
— booking of incorrect amounts;

księgowanie w dniu transakcji
trade date accounting

100% zaliczki na księgowanie.
100% advance payment against booking.

księgowanie aktywów i pasywów
recognition of assets and liabilities

-księgowanie zobowiązań i płatności,
accounting of commitment and payment,

księgowanie według wartości godziwej
fair value accounting

zasada nr 2: księgowanie wpływów
rule no 2: accounting treatment of receipts

pełnej kwoty na księgowanie należy zwrócić do nas.
full amount against booking should be paid to us.

zaliczki na księgowanie wydatków efogr-gwarancja są:
the advances against the booking of expenditure of the eaggf-guarantee are:

- księgowanie z błędną kwotą zapisów dotyczących prefinansowania,
- pre-financing entries were recorded for the wrong amount,

ksiĘgowanie transakcji zwiĄzanych ze skŁadowaniem w magazynach paŃstwowych
accounting for public storage operations

dzienne ksiĘgowanie narosŁych odsetek w ramach podejŚcia ekonomicznego
daily booking of accrued interest as part of the economic approach