Je was op zoek naar: które dane mogą pozostać (Pools - Engels)

ktÓre dane?
which data?

nie mogą pozostać anonimowi.
they must not remain anonymous.

krajowe przepisy mogą pozostać w mocy.
national rules can continue to exist.

które dane osobowe są potrzebne i dlaczego?
what data is needed and why?

leczone samce mogą pozostać bezpłodne do 4 lat.
the treated hobs may remain infertile up to four years.

istotne dane mogą zawierać:
relevant data might include:

również mogą być stosowane po operacji, aby zniszczyć komórki rakowe, które mogą pozostać w obszarze.
it also may be used after surgery to destroy cancer cells that may remain in the area.

dane mogą być zapisane w kontenerze
data can be saved in a container

Światła mijania mogą pozostać włączone jednocześnie z światłami drogowymi.
the passing beam(s) may remain illuminated with the driving beam(s).

czy członkowie mojej rodziny mogą pozostać naterytorium państwa przyjmującego?
can my family members stay in the host member state?

Światła mijania mogą pozostać włączone razem z włączonymi światłami drogowymi.
the dipped-beams may remain switched on at the same time as the main beams.

wyniki mogą pozostać niejednoznaczne lub sporne niezależnie od liczby powtórzonych doświadczeń.
results may remain equivocal or questionable regardless of the number of experiments performed.

Światła mijania mogą pozostać włączone w tym samym czasie co światła drogowe.
the dipped beams may remain switched on at the same time as the main beams.

powyższy wykaz powinien wskazywać, w odniesieniu do każdego organu, które dane mogą przeglądać i do jakich celów.
that list shall specify, for each authority, which data it may search and for what purposes.

we wstrzykiwaczu mogą pozostać małe pęcherzyki powietrza, które są przyklejone do ścianki wewnętrznej zbiornika.
there may be some small air bubbles that stick to the inner wall of the reservoir holder left in the pen.

w domu mogą pozostać tylko chorzy lub osoby, które muszą opiekować się chorymi lub dziećmi.
only the sick or people who must care for the sick and children can stay at home.

niektóre pozostałości pestycydów mogą pozostać przede wszystkim w przyprawach korzennych, które mogą wymagać kontroli;
whereas certain pesticide residues may remain, in particular, in spices, which may need to be controlled;