Je was op zoek naar: kulisy (Pools - Engels)

kulisy rady europejskiej
the european council backstage

kulisy wojny z terroryzmem
is the war on terror a complete hoax?

zaloguj kulisy wojny z terroryzmem
is the war on terror a complete hoax?

my kulisy także wyrażać ten inny droga.
we could also put this another way.

dyskusja panelowa: kulisy utworzenia komisji ccmi
panel: behind the scene - the creation of ccmi

tych rozdziały kulisy być ten najważniejszety kiedykolwiek przeczytać.
these chapters could be the most important you ever read.

strefa euro: finlandia ujawnia kulisy pożyczki dla grecji
eurozone: finland reveals the fine print of the loan to greece

cóż, tutaj trzeba pójść za kulisy i zapytać magika.
well, that's where you have to go backstage and ask the magician.

wymiana doświadczeń z kolegami po fachu i rzut okiem za kulisy.
exchange of experiences amongst colleagues and a look behind the scenes.

jednak¿e, nic kulisy byæ wy¿sza oferta z rzeczywisto æ.
however, nothing could be further from the truth.

kulisy ty współpracownik mi? spójrz na narzędzia, które potrzebujesz do tej sesji pedicure.
could you help me? take a look at the tools which you need for this pedicure session.

taką zgodę zapewne trudno będzie osiągnąć w praktyce z uwagi na nietypowe kulisy sprawy tej instalacji do regazyfikacji.
this accord will probably be difficult to achieve in practice, because of the atypical background to the regasification plant affair.

w wywiadzie za kulisy serii, więcej one life to live, bleu stwierdził "odpowiedzi wszystkich do viki.
" during an interview on the behind the scenes series, "more one life to live", bleu stated "everybody answers to viki.

co więcej, odzwierciedla ono kulisy procesu definiowania przez każdą ze stron polityki handlowej.”8.
moreover, it reflects what happens domestically in the formulation of trade policy".8

ogólnopolska firma otworzyła więcej niż 20 lokalizacje i pozwala jej drzwi, zwłaszcza uczniowie i studenci spojrzenie za kulisy świata logistyki.
nationwide, the company is opening more than 20 sites allows its doors, and above all students a behind the scenes at the world of logistics.

w roku 1992 wziął na siebie inną rolę, przechodząc za kulisy i zostając menedżerem grupy master boy, która miała swoje więcej niż 15 minut sławy.
in 1992 he swapped his role, going backstage and becoming the manager of a group called master boy who enjoyed more than their 15 minutes of fame.

każdy, kto zawsze chciał spojrzeć za kulisy statku, jest teraz dostępny we wtorki i piątki w 15 zegar w porcie miasta rostock prawa:
who has ever wanted to take a look behind the scenes of a ship, is now available on tuesdays and fridays at 15 clock in the city port of rostock properly:

cudownej ksiązki, która opowiada o universal citywalk potępiając jego fałsz, ale podkreślając, że to przynajmniej prawdziwy fałsz, ponieważ możemy zajrzeć za kulisy.
a wonderful book, where she talks about universal city walk as -- you know, she decries the fake, but she says, at least that's a real fake, right, because you can see behind the facade, right?

architektura, która rekonstruuje prowizorium nie jako puste kulisy lat 90-tych xx wieku, lecz tworzy specyficzne i trwałe przestrzenie na chwilę obecną i przyszłość."
a type of architecture which does not seek to reconstruct provisional spaces as an empty backdrop handed down from the 1990s, but instead creates specific, enduring spaces for today and tomorrow."

pod adresem www.europarltv.europa.eu można śledzić bieżące wydarzenia parlamentarne, zapoznać się z pracą posłów do parlamentu europejskiego, odkrywać jego kulisy i uczestniczyć na żywo w pracach parlamentu.
parliament’s website is certainly comprehensive, but it is sometimes difficult to find your way through the eu labyrinth.