Je was op zoek naar: kurka (Pools - Engels)

kurka
chanterelle

dławnica kurka
cock stuffing box

ochrona kurka lub zaworu
protection of the cock or valve

woda wytrysnęła z zepsutego kurka.
water spouted from the broken faucet.

dławnica kurka odcinającego przyrządu pomiarowego
gauge cock stuffing box

kolumna wypełniana jest poprzez zamknięcie kurka odcinającego;
by closing the stopcock the column is filled;

dodać wody do uzyskania poziomu górnego kurka odcinającego.
add water to bring the level to the upper stopcock.

mamy również świeżo w pamięci wielokrotne zakręcanie kurka z gazem naszym wschodnim sąsiadom.
we also have, fresh in our memories, the repeated closure of gas supplies to our eastern neighbours.

ponieważ w produkcji mleka nie ma kurka, który można po prostu zakręcać i odkręcać...
because dairy production does not have a tap that we can just turn off and on...

ponieważ w produkcji mleka nie ma kurka, który można po prostu wedle życzenia zakręcać i odkręcać.
because dairy production does not have a tap that we can just turn off and on willy-nilly.

po trzecie pamiętajmy, że moskwa nie ogranicza się tylko do zakręcania kurka, o czym przekonała się gruzja.
thirdly, let us remember that moscow does not restrict itself to turning off the tap, as georgia discovered.

o kurka, fajnie! ♫ takie już moje fatalne zauroczenie. moja clonie. ♫ dziękuję.
♫ gee, that's swell. i guess you're just my fatal attraction-ie. you’re my clonie. ♫ thank you.

zwiększenie produkcji rolnej nie jest po prostu kwestią odkręcenia kurka, a zatem uwzględniamy także krótki okres i pomoc nadzwyczajną.
increasing agricultural production is not simply a question of turning on a tap, so we are also looking at the short term and at emergency aid.

w 1964 zespół koncertował w anglii wspólnie z the rolling stones i spotkał się z the beatles.== obsada ==* juliane köhler jako jettel redlich* merab ninidze jako walter redlich* sidede onyulo jako owuor* matthias habich jako süsskind* lea kurka jako regina (młoda)* karoline eckertz jako regina (starsza)* gerd heinz jako max* hildegard schmahl jako ina* maritta horwarth jako liesel* regine zimmermann jako käthe* gabrielle odinis jako dienstmädchen klara* bettina redlich jako mrs. sadler* julia leidl jako inge* mechthild grossmann jako elsa konrad* joel wajsberg jako hubert* andrew sachs jako pan rubens== linki zewnętrzne ==* poster*=== linki zewnętrzne ===* pahlen in the writing of john quincy adams* pahlen in the writings of thomas jeffersonfiodor pietrowicz pahlen pracował na misjach dyplomatycznych rosji w szwecji, francji w wielkiej brytanii.
the group had made friends with the beatles when they first toured england in january 1964.== cast ==*juliane köhler – jettel redlich*merab ninidze – walter redlich*sidede onyulo – owuor*matthias habich – süsskind*lea kurka – regina (younger)*karoline eckertz – regina (older)*gerd heinz – max*hildegard schmahl – ina*maritta horwarth – liesel*regine zimmermann – käthe*gabrielle odinis – dienstmädchen klara*bettina redlich – mrs. sadler*julia leidl – inge*mechthild grossmann – elsa konrad*joel wajsberg – hubert*andrew sachs – mr. rubens*diane keen – mrs. rubens== reception ==the film was very well received by many international critics.==pahlen in literature==*pahlen in sartre's 'nausea'*pahlen in the writing of john quincy adams*pahlen in the writings of thomas jeffersonhe worked at russian diplomatic missions in sweden, france and great britain.