Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i lecimy.
i lecimy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no to lecimy.
no to lecimy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lecimy koło klifu.
we're coming around a cliff here on the right.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"lecimy dwukrotnie szybciej niż przewidziałeś."
we fly twice the speed you predicted."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lecimy przez korę mózgu mojego kolegi.
you're flying through the cortex of my colleague's brain.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ju¿ rano wiedzieli¶my, ¿e w nocy lecimy.
we found out in the morning that we were to go at night.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mózg staje się interaktywnym światem, przez który lecimy.
the brain now a world that we can fly through and interact with.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my lecimy dalej. kto chce się wyzwolić, może lecieć z nami.
we fly on. whoever wants to liberate himself may join us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jutro lecimy do waszyngtonu na doroczne posiedzenie międzynarodowego funduszu walutowego.
tomorrow we are going to washington, to the annual meetings of the international monetary fund.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jeśli członekowie rodziny są kluczową częścią w ich systemie opieki lecimy i ich także badamy.
if they have a family member who is a key part of their care network, we fly and study them as well.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
przypomnijcie sobie, jak było na początku lat 60. 25 maja kennedy powiedział "lecimy na księżyc".
if you think about what happened at the turn of -- early 1960s, on may 25, jfk said, "we're going to go to the moon."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jutro lecimy do dhaki w celu zebrania z pierwszej ręki informacji na temat sytuacji w rejonie cox's bazar i bandarban.
we are flying to dhaka tomorrow, in order to gather first-hand information about the situation in cox's bazar and the bandarban region.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dane pozyskane w przestrzeni kosmicznej są niezbędne, gdy używamy telefonu komórkowego, prowadzimy samochód wyposażony w nawigację satelitarną, lecimy samolotem lub oglądamy telewizję satelitarną.
space data is needed in using mobile phones, driving cars with a navigation system, taking the plane or watching satellite tv.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
przejdźmy ze świata makroskopowego, świata biologii, przejdźmy ze świata makroskopowego, świata biologii, w świat atomów. lecimy w sieć atomową.
we're going to move now from the biological and the macroscopic world, down into the atomic world, as we fly into a lattice of atoms.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
albo lecimy do szanghaju i stajemy w kolejce przed biurem shandy, co kosztuje ok. 600-700 dolarów. tak można odzyskać postać z historią gry.
or you can get on a plane, fly to shanghai, queue up outside shanda's offices -- cost probably 600, 700 dollars -- and reclaim your character, get your history back.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: