Je was op zoek naar: liberalizacji (Pools - Engels)

perspektywy liberalizacji
future liberalisation

proces liberalizacji handlu
the trade liberalisation process

dokończenie liberalizacji rynku.
complete market liberalisation.

zakres uzgodnionej liberalizacji;
coverage of the agreed liberalisation;

jakie są zalety liberalizacji?
what are the advantages of liberalisation?

przygotowanie pełnej liberalizacji rynków.
prepare for full liberalisation of the markets.

pakietu dotyczącego liberalizacji kolei;
railway liberalisation package

polityka regulacyjna i postępy liberalizacji
the regulatory policy and progress in liberalisation

proces liberalizacji polskiego rynku gazu.
the process of liberalisation of the polish gas market.

rynek gazu – w drodze ku liberalizacji
gas market – on the road to liberalization

harmonogram liberalizacji taryf państw cariforum
cumulation with neighbouring developing countries

sprzeciwiamy się wszelkiej liberalizacji tych zasad.
we are opposed to any relaxation of these rules.

niniejsza dyrektywa stanowi nowy etap liberalizacji;
whereas this directive constitutes a further phase of liberalisation;

należy z determinacją podjąć proces liberalizacji.
the deregulation process must press ahead vigorously.

niniejsza dyrektywa stanowi dalszy etap liberalizacji;
whereas this directive constitutes a further phase of liberalization;

system wyprzedzał oczekiwane skutki procesu liberalizacji.
the scheme anticipated the expected effects of the liberalisation process.

- zobowiązanie do zmiany procedury oceny liberalizacji;
- the commitment to review procedures for assessing the impact of liberalisation;

polityka konkurencji jest istotnym elementem procesu liberalizacji.
— general guidance in individual competition cases from their early stages;

niniejsza dyrektywa zmierza do liberalizacji działalności pośredników;
scope of these directives; whereas this directive is also designed to liberalize the activities of intermediaries;

ustalenie warunków sprzyjających stopniowej liberalizacji wymiany handlowej,
to establish the conditions for the progressive liberalization of trade,