Je was op zoek naar: liberalne (Pools - Engels)

europejskie forum liberalne
european liberal forum

- liberalne ustalenia dotyczące czarterów;
- liberal charter arrangements;

moje odczucia są liberalne, jeśli o to chodzi.
my own instincts are liberal on this.

iran już dawno powinien był wprowadzić liberalne zmiany.
the time for liberal change in iran is long overdue.

kredytów hipotecznych , których warunki mogą być bardziej liberalne
of mortgage loans whose terms are more liberal

mamy nadzieję, że państwa te staną się bardziej liberalne.
we hope those states will liberalise.

czy zgadza się pan, że liberalne dogmaty wymagają weryfikacji?
do you agree that the liberal dogmas should be reviewed?

z oczywistych względów podejście gier do śmierci jest bardzo liberalne.
games' approach towards death tends to be rather liberal for obvious reasons.

bardziej liberalne (w rumunii obostrzenia zostały zniesione później).
combine motherhood and profession life.

stowarzyszeniezrzesza osoby o różnorodnych przekonaniach i poglądachpolitycznych, od konserwatywnych po liberalne.
the association represents the whole spectrumof opinions and politics, from conservative to liberal.

wyjątkami są tunezja i turcja, które mają bardziej liberalne prawo aborcyjne.
the exception to that is tunisia and turkey, which have more liberal abortion laws.

kt: no cóż, zazwyczaj mam liberalne poglądy na temat dostępu do informacji.
kt: well, usually i have a liberal outlook to access to information.

można spodziewać się, że nowy rząd zajmie liberalne stanowisko względem Żydów i chrześcijan.
the new government is credited with being quite liberal toward jews and christians.

jednak zasady i przepisy odnoszące się do linii lotniczych stosujących się do pso są bardzo liberalne.
however, the rules and regulations for airlines getting the psos have been very lax.

zanieczyszczenie powietrza: jak zbyt liberalne unijne regulacje dotyczące emisji odbiją się na zdrowiu europejczyków
air pollution: a map of the health consequences of weak eu coal regulation

państwa członkowskie mogą wstrzymać i/lub wprowadzić bardziej liberalne uzgodnienia niż przewidziane w niniejszej dyrektywie.
member states may maintain and/or introduce more liberal arrangements than those provided for in this directive.

edward niezbyt interesował się polityką wewnętrzną, ale jego poglądy na niektóre dziedziny życia były na wskroś liberalne.
edward was rarely interested in politics, although his views on some issues were notably liberal for the time.

- bardzo bliskie mi jest liberalne podejście do gospodarki. backloading byłby niepotrzebną interwencją na wolnym rynku.
– a liberal approach to economy is very close to me. backloading would be an unnecessary intervention in the free market.

być może xi jinping, który 15 listopada został wybrany na sekretarza generalnego komunistycznej partii chin, ma bardziej liberalne podejście...
xi jinping assumed office as the general secretary of the communist party of china on november 15th and he may have brought a more liberal attitude with him…

na początku 2005 r. ukraina przyjęła bardziej liberalne stanowisko w sprawie liberalizacji połączeń międzynarodowych z niektórymi państwami członkowskimi ue i umożliwiła lepszy dostęp do ukraińskiego rynku.
since early 2005, ukraine has adopted a more liberal approach towards more liberal international operations with several eu member states and has granted better access to the ukrainian market.