Je was op zoek naar: listek (Pools - Engels)

Pools

Vertalen

listek

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Engels

Info

Pools

listek

Engels

leaflet

Laatste Update: 2015-01-19
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

listek babkowy

Engels

bay leaves

Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

inhalator listek blistrów podstawa inhalatora

Engels

inhaler blister card inhaler base

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

1. trzymają listek za krawę należ oddzielić

Engels

hold the blister strip at the edges and separate one blister cell from the rest of the strip by gently tearing along the perforations around it.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

każdy szczegół rzeźbiony ręcznie - kora, każdy listek itd.

Engels

each detail carved by hand, step by step.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

8 kapsułek i 1 inhalator turbospin (1 listek po 8 kapsułek)

Engels

8 capsules with 1 turbospin inhaler (1 strip of 8 capsules)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

wykonać drugi listek w taki sam sposób i przyszyć oba na górze klementynki.

Engels

work another leaf the same way and fasten them at the top of the clementine.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

ten biały listek na tle naszego czarnego stroju jest właśnie znakiem naszych dążeń i pragnień.

Engels

this white collar in the background of our black dress is actually a sign of our desires and aspirations.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

apelowanie do onz i mówienie o prawach człowieka to listek figowy zakrywający agresywną imperialistyczną politykę ue.

Engels

appealing to the un and referring to human rights is a fig leaf covering up the eu's aggressive imperialist policy.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

każde źdźbło trawy, listek, kwiat znajduje w nich swoje właściwe, to jedno, jedyne miejsce.

Engels

every stalk, leaflet, flower finds in them their own, proper, and the only one place.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

zależy mi na tym, aby statut był prosty, bo w innym wypadku, przynajmniej dla małych firm, będzie to tylko listek figowy kryjący brak zmian.

Engels

my message is to keep it simple otherwise, for small companies at least, it would just be a fig leaf for no change.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

homo sapiens to zaledwie jeden listek... ...rozłożystego drzewa Życia... ...zamieszkałego gęsto przez organizmy doskonalące zdolność przeżycia... ...od milionów lat.

Engels

and homo sapiens are one small leaf on a very extensive tree of life, which is densely populated by organisms that have been honed for survival over millions of years.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

skutek tego sprawozdania jest taki, że nie ma żadnego ograniczenia, które powstrzymywałoby budowę coraz większej liczby i coraz bardziej zanieczyszczających elektrowni opalanych węglem, dla których to boisko piłkarskie służy za listek figowy na odległą przyszłość.

Engels

the upshot of this report is that no single restriction is stopping the development of ever more and exceptionally polluting coal-fired power stations, in which case the football pitch serves as a fig leaf for a distant future.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

44:35 + 23:15 5:20 (2) 8:09 (23) 3:40 (2) 16:39 (24) 2:23 (5) 2:27 (10) 2:57 (15) 1:13 (5) 1:07 (21) 0:40 (9) listek marta k30027 5:20 (2) 13:29 (13) 17:09 (8) 33:48 (13) 36:11 (12) 38:38 (10) 41:35 (10) 42:48 (10) 43:55 (10) 44:35 (10) k30027 14. ciesiolka katarzyna

Engels

60:35 + 3:40 2:58 (5) 3:18 (1) 6:35 (6) 2:00 (2) 2:24 (7) 8:32 (4) 1:55 (2) 3:40 (1) 4:05 (4) 0:56 (2) 0:44 (3) 10:19 (3) 1:49 (2) 1:50 (2) 4:10 (1) 2:48 (3) 1:48 (2) 0:44 (2)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK