Je was op zoek naar: ludwik (Pools - Engels)

ludwik
ludwik

ludwik jerzy kern, muz.
ludwik jerzy kern, mus.

antoni karol ludwik de lasalle
lasalle

1613)* 1715 – ludwik xiv, król francji (ur.
1628)* 1715 – louis xiv of france (b.

ludwik kotecki podsekretarz stanu w ministerstwie finansów
mr ludwik kotecki deputy state secretary, ministry of finance

w bacharach pomieszkiwał czasowo król ludwik iv bawarski.
king louis iv the bavarian resided in bacharach at the time.

1666)* 1733 – eberhard ludwik, książę wirtembergii (ur.
1666)*1733 – eberhard louis, duke of württemberg (b.

ludwik pobożny zmarł w 840, pozostawiając cesarstwo w chaosie.
louis the pious died in 840, with the empire still in chaos.

w październiku ludwik został oficjalnie koronowany w katedrze w reims.
in october of the same year, louis xv was officially crowned in reims cathedral.

ludwik wĘgrzyn, radny powiatu bocheńskiego (zmiana mandatu),
ludwik wĘgrzyn, radny powiatu bocheńskiego (change of mandate),

niektórzy mówili, że najlepiej, że ludwik powinien być sądzony za zdradę.
some said it was beast that louis should be tried for treason.

przywrócenie podatku od wina 20 grudnia oznacza³o: ludwik bonaparte jest taki sam jak inni.
the restoration of the wine tax on december 20 meant: louis bonaparte is like the rest.

1715)* 1809 – antoni karol ludwik de lasalle, francuski generał (ur.
1736)*1809 – antoine charles louis de lasalle, french general (b.

1868)* 14 kwietnia – ludwik zamenhof, twórca sztucznego języka esperanto (ur.
1856)* april 14 – l. l. zamenhof, polish creator of esperanto (b.

bertrand i jego starszy brat - ludwik, są obaj zaangażowani w działalność ruchu monarchistycznego w brazylii.
both he and his elder brother, prince luiz, are engaged in monarchist proselytism in brazil.

ludwik xvi został przywieziony przez jednego z jego pracowników, który powiedział mi, że nie został zrewolucjonizował.
louis xvi was woken by one of his servants, who told me that it was a revolution.

ludwik i pobożny wysłał margrabiego friuli cadolaha (800-819) z celem stłumienia rebelii.
the emperor louis the pious (814-840) sent margrave cadolah of friuli (800-819) to quell the rebellion.

(to dlatego, że miał problemy z jego warg.) ludwik kontynuował trasę, aż miał atak serca.
(it was because he had problems with his lips.) louis continued to tour until he had a heart attack.

puchar full members cup został całkowicie zlikwidowany, gdy powstała zawodowa liga piłkarska premier league.imię ludwik otrzymał po swoim ojcu.
the competition was cancelled when the old football league first division became the premier league.he was named after his father.

educ.* (piotrowski) korwin ludwik, ormiańskie rody szlacheckie, kraków 1934, s. 59, tabl.
microbiol.* (piotrowski) korwin ludwik, ormiańskie rody szlacheckie, kraków 1934, s. 59, tabl.