Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kirk i madsen nie byli tego rodzaju aktywistami, którzy by wpadali do kościołów i rzucali w powietrze prezerwatywy.
kirk and madsen were not the kind of drooling activists that would burst into churches and throw condoms in the air.
królestwo danii, reprezentowane przez a. jacobsena i c. thorninga oraz przez l. lander madsen, działających w charakterze pełnomocników,
kingdom of denmark, represented by a. jacobsen, c. thorning and l. lander madsen, acting as agents,
na stanowisko członka europejskiego komitetu ekonomiczno-społecznego na pozostały okres kadencji, czyli do dnia 20 września 2015 r., zostaje mianowany niels lindberg madsen.
mr niels lindberg madsen is hereby appointed as a member of the european economic and social committee for the remainder of the current term of office, which runs until 20 september 2015.
madsen spostrzegł, że u około połowy spośród osobników znalezionych w cleveland-lloyd dinosaur quarry, niezależnie od rozmiarów, kości łonowe nie były ze sobą połączone od strony stopki.
madsen noted that in about half of the individuals from the cleveland-lloyd dinosaur quarry, independent of size, the pubes had not fused to each other at their foot ends.