Je was op zoek naar: mam przeczucie (Pools - Engels)

przeczucie
premonition

mam
i have only

mam.
aktualne.

- mam.
"i do."

tylko przeczucie.
just a hunch.

mam czas.
i am happy.

mam aids?
am i handsome?

tak, mam!
yes, i do!

mam przyjemnosc
my pleasure

mam biegunkę.
i have diarrhea.

mam marzenie:
i have a dream:

- mam prośbę:
- i have a request:

mam nadziej (...)
filety kro (...)

mamy straszne przeczucie, gdyŻ wiemy.
we have a dark premonition because we know.

przeczucie blasku ekstra dużego daktyla.
the foreboding sheen of an extra-large date.

miałem przeczucie, że to źle się skończy.
i did not like hiding in this shelter.

ale mam przeczucie, że kiedy na to patrzycie macie trochę dziwne uczucie.
but as you look at it, i hope you'll begin to feel just slightly uneasy.

jedynie czyjeś przeczucie wystarczyło mi, żeby się nie poddawać.
and just because of someone's hunch, i wasn't going to give it up.

jestem ciekaw czy wpłynie to na nich? jakoś mam przeczucie że nie. książe phillip.
i wonder if it will affect them? somehow i don’t think so. prince phillip.)

większość z was ma przeczucie że nie jest - i nie zapłacilibyście tyle.
most of you have the intuition that it's not -- you wouldn't pay that for it.