Je was op zoek naar: meczet (Pools - Engels)

meczet
mosque

nawet meczet
even the mosque

ale tylko jeden meczet.
but there's only one mosque.

wielki meczet w bagdadzie, irak
car accident in baghdad, iraq

meczet na terenie uniwersytetu w teheranie.
tehran.

był to mały, kunsztownie zbudowany meczet ottomański.
this was a small, elaborately-built ottoman mosque.

po jednej stronie tadź mahal znajduje się meczet
a mosque on the side of the taj mahal

meczet idealnie pasowałby na tym wzgórzu i dzisiaj.
a mosque would look perfect on that hill today.

na wyspie znajduje się szkoła, szpital i meczet.
there is a school, hospital, and a mosque.

dzisiaj często emanuje ona z naszych meczet—w.
today it often emanates from our mosques.

był tam też jeden meczet odwiedzany przez muzułmańskich oficjałów.
there was also one mosque for visiting muslim officials.

w obecnej chwili meczet pełni głównie rolę muzeum islamu.
nowadays the mosque predominantly serves as a museum of islam.

meczet qolsharif w kazaniu, rosja. największy meczet w rosji.
the qolşärif mosque located in kazan is the largest mosque in russia and, reputedly, in europe.

jest meczet, że muzułmanie wierzą, że abraham i jego syn izmael zbudowany.
there is a mosque that muslims believe that abraham and his son ishmael built.

maxamed cabdullaah ciise, via quaranta (meczet), mediolan, włochy.
maxamed cabdullaah ciise, via quaranta (mosque), milan, italy.

jeśli ktoś buduje meczet na ziemi, ma nadzieję, uzyska on zamek w raju.
if someone builds a mosque on earth, he hopes he will obtain a castle in paradise.

można pokazać meczet albo wyznawców, ale nie ma bezpośredniego sposobu, aby zobrazować islam.
you can show a mosque, or you can show worshippers, but there's not a straightforward way of depicting islam.

erdogan, który najwyraźniej jest analfabetą, myśli, że kolumb zobaczył na kubie meczet.
apparently illiterate erdogan thinks that columbus saw a mosque in cuba.

meczet jest muzułmańskie miejsca kultu, ale także miejsce spotkań dla ludzi, którzy żyją wokół niego.
the mosque is the muslim place of worship, but also the gathering place for the people who live around it. those most mosques are magnificent buildings with beautiful architecture and a dome, and one or more minarets, which are narrow and tall towers.

innymi słowy, jeśli przy danej ulicy znajduje się meczet, nie można tam wznieść żadnego innego budynku sakralnego.
in other words, if there is a mosque on that street, then no other religious building is allowed.