Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kolor obiektów messiera
color of messier objects
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
katalog messiera (obrazki)
messier catalog (images)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obiekty z katalogu messiera
messier objects
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kolor symboli obiektów z katalogu messiera.
the color for messier object symbols.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
czy pokazywać obrazy obiektów z katalogu messiera?
draw messier object images in the sky map?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
włączenie/ wyłączenie pokazywania obiektów z katalogu messiera
toggle display of messier object images
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
czy ukryć obiekty z katalogu messiera podczas przemieszczania?
hide messier objects when moving?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
czy rysować obiekty z katalogu messiera na mapie nieba?
draw messier objects in the sky map?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
włączenie/ wyłączenie pokazywanie symboli obiektów z katalogu messiera.
toggle display of messier object symbols
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
włączenie/ wyłączenie pokazywania obiektów z katalogu messiera na mapie nieba.
toggle whether messier objects are drawn in the sky map.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeśli zaznaczone, obiekty z katalogu messiera będą ukrywane, gdy mapa jest przemieszczana.
if checked, then objects in the messier catalog will be hidden when the map is in motion.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
włączanie/ wyłączenie ukrywania obiektów z katalogu messiera podczas przemieszczania pola widoku.
toggle whether messier objects are hidden while the display is in motion.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
méchain wtedy powiadomił o swoim odkryciu charlesa messiera, który wpisał galaktykę do swojego katalogu.
méchain then communicated his discovery to charles messier, who listed the galaxy in his catalog.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
została odkryta w 1746 roku przez philippe loysa de chéseaux, a 8 maja 1764 znalazła się w katalogu messiera.
it was discovered by philippe loys de chéseaux in 1746 and catalogued by charles messier in 1764.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
14 listopada shanahan otrzymał mark messier leadership award przyznawaną co miesiąc zawodnikowi wybranemu przez marka messiera, który jego zdaniem najlepiej przejawia na lodzie i poza nim zdolności przywódcze.
shortly thereafter, on november 14, 2006, shanahan received the inaugural mark messier leadership award, an award given monthly to a player selected by mark messier who best exemplifies leadership skills on and off the ice.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ustawienie limitu jasności obiektów ngc/ messiera przy powiększeniu i pomniejszeniu. ten limit nie odnosi się od obiektów ic, bo jasność wielu obiektów ic jest niezdefiniowana.
set the faint magnitude limits for ngc / messier objects when zoomed in and zoomed out. these magnitude limits do not affect ic objects, as the magnitudes for many ic objects are undefined.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dlaczego muszę pobierać poprawiony katalog ngc/ ic oraz obrazy obiektów messiera? dlaczego nie można ich dołączyć do dystrybucji & kstars;?
why do i have to download an improved ngc/ ic catalog and messier object images? why not just include them as part of the & kstars; distribution?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& kstars; pozwala odkryć nocne niebo siedząc przed ekranem komputera. dostarcza dokładnej, graficznej reprezentacji nieba nocą o dowolnej porze i w dowolnym miejscu na ziemi. pokazuje 126, 000 gwiazd do jasności 9 (znacznie poniżej możliwości gołego oka), 13, 000 obiektów dalekich (katalogi messiera, ngc i ic), wszystkie planety, słońce, księżyc, setki komet i planetoid, drogę mleczną, 88 gwiazdozbiorów oraz linie pomocnicze, takie jak: równik niebieski, horyzont oraz ekliptyka.
& kstars; lets you explore the night sky from the comfort of your computer chair. it provides an accurate graphical representation of the night sky for any date, from any location on earth. the display includes 126,000 stars to 9th magnitude (well below the naked-eye limit), 13,000 deep-sky objects (messier, ngc, and ic catalogs), all planets, the sun and moon, hundreds of comets and asteroids, the milky way, 88 constellations, and guide lines such as the celestial equator, the horizon and the ecliptic.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak