Je was op zoek naar: metropolia (Pools - Engels)

metropolia
metropolis

francja (metropolia)
france (metropolitan)

nie jest to metropolia.
it is not a metropolis.

a metropolia jest biegunem tego wzrostu.
a city is the other pole of the growth.

to z niej wykształciła się współczesna metropolia.
it was out of the crown warsaw development that the contemporary metropolis was shaped.

metropolia to nie jest po prostu duże miasto.
a metropolitan area (ma) is not just a big city.

każda metropolia posiada swoje własne cechy.
each metropolitan area has its own profile.

w 1993 tel awiw został zaklasyfikowany jako metropolia globalna.
in 1993, tel aviv was categorized as a world city.

w odróżnieniu od miasta metropolia nie ma własnych władz.
furthermore, unlike cities, the metropolis has no political institutions.

najgorętsza metropolia świata, nie tylko ze względu na pogodę.
a city of senses: a mixture all of colors, smells and sounds. visit the capital of the world.

metropolia, w przeciwieństwie do miasta, nie dysponuje instytucją polityczną.
furthermore, unlike cities, the metropolis has no political institutions.

najzieleńsza metropolia świata, z największym parkiem miejskim na świecie.
the greenest metropolis of the world, with the largest municipal park in the world and just an hour away from the niagara falls.

metropolia prawie zawsze zawiera wiele gmin lub innych jednostek administracyjnych.
nearly always there are more municipalities or other administrative units within one metropolitan area.

jego eminencja metropolita jÓzef, metropolia europy zachodniej i południowej rumuńskiego kościoła prawosławnego
his eminence metropolitan joseph, romanian and orthodox metropolis of western and southern europe

"wyjeżdżając do berlina myślałam – to wielkie miasto, prawdziwa europejska metropolia.
“when i went to berlin, i thought, this is a great city, a european metropolis.

najzieleńsza metropolia świata, z największym parkiem miejskim na świecie. a do niagary zaledwie godzina drogi.
the greenest metropolis of the world, with the largest municipal park in the world and just an hour away from the niagara falls.

w minionym dwudziestoleciu katalońska metropolia wypracowała sobie wizerunek bogatego, nowoczesnego i dynamicznego miasta, gdzie dobrze się żyje.
over the past 20 years the catalan capital has been building up its image as a rich, modern, dynamic city where the living is good.

berlin to nie tylko największe niemieckie miasto z ponad 3 milionami mieszkańców, ale przede wszystkim tętniąca życiem i oferująca niezliczoną ilość możliwości metropolia.
not only is berlin germany’s largest city with over 3 million residents, it is also its liveliest.

frankfurt to jednocześnie małe miasto w Środkowej europie i międzynarodowa metropolia, gdzie znajduje się drugie pod względem wielkości lotnisko w europie i europejski bank centralny.
frankfurt is both a central european small town and an international metropolis, home to the second largest airport in europe and the european central bank.

metropolia los angeles jest domem dla 15,4 milionów ludzi co czyni go najludniejszym obszarem metropolitalnym w zachodniej części stanów zjednoczonych i jednym z największych na terenie całych stanów zjednoczonych.
the combined los angeles metropolitan area is home to 18.2 million people, making it the most populous metropolitan area in the western united states and the largest in area in the united states.