Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bóg z wami.
god be with you!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cóż z wami?
what is [the matter] with you?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
"cóż z wami?
[they will be asked], "what is [wrong] with you?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jestem z wami
i am with you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
bóg jest z wami.
you shall prevail.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cóż więc z wami?
then, what is the matter with you?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
będę z wami duchowo
spirit will be with you
Laatste Update: 2012-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chciałbym iść z wami.
i would like to go with you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
co z jest z wami?
what is wrong with you?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pozwólcie mi podzielić się z wami jedzeniem.
let me share some of the food with you.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chcę podzielić się z wami
and i would like to share my art.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mogę dzielić się z wami.
i can share with you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
czy kontaktowali się z wami?
they are contacted you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chcemy z wami pracować."
we want to work with you."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cóż z wami? jak sądzicie?
what ails you then, how you judge?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
podzielę się czymś z wami....
so i'll just share with you ...
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
powiedział: "co z wami jest?"
he said, “what is the matter with you?”
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ja z wami jestem wyczekujący."
and watch, i shall also watch with you.'
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cóż z wami? jak wy sądzicie?
what ails you that you judge in such a wise?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oto tłum wrzucony razem z wami.
(observing their followers advancing to hell they will say, among themselves: “this is a troop rushing in to you.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: