Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
próbki końcowe w odniesieniu, do których wszystkie oznaczenia są prowadzone na mielonym produkcie
final samples in respect of which all determinations are carried out on a ground product
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
mączka zea mays cob jest mielonym proszkiem wytworzonoym z kolby kukurydzy, zea mays, graminaae
zea mays cob meal is the milled powder prepared from the cobs of the corn, zea mays, gramineae
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
niemal na każdym rogu można kupić pierożki nadziewane mielonym mięsem bawolim, drobiem, baraniną lub warzywami.
the ubiquitous restaurants selling the dumplings generally stuff it with minced buffalo meat, chicken, mutton or vegetables. check out the step-by-step momo cooking guide in the taste of nepal blog.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coli i liczba bakterii tlenowych w mięsie mielonym, wyrobach mięsnych i mięsie odkostnionym mechanicznie (mom):
coli and aerobic colony count in minced meat, meat preparations and mechanically separated meat (msm):
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
nie mogą być one używane przez pracowników mających kontakt z nie opakowanym mięsem, mięsem mielonym, preparatami mięsnymi lub produktami mięsnymi;
it may not be handled by staff handling unwrapped meat, minced meat, meat preparations or meat products;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
temperatura w pomieszczeniach lub częściach pomieszczeń gdzie pracuje się przy mięsie, mięsie mielonym użytym jako surowiec, produktach mięsnych i preparatach mięsnych musi zapewniać higieniczną produkcję;
the temperature in rooms or parts of rooms where work on meat, minced meat used as a raw material, meat products and meat preparations is carried out must ensure hygienic production;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dyrektywa rady 88/657/ewg z dnia 14 grudnia 1988 r. ustanawiająca wymogi dla produkcji i handlu mięsem mielonym, mięsem w kawałkach mniejszych niż 100 gram oraz przetworów mięsnych
council directive 88/657/eec of 14 december 1988 laying down the requirements for the production of, and trade in, minced meat, meat in pieces of less than 100 grams and meat preparations
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
p: to wyglądało jak -- no wiesz, jakby ktoś mielonym rzucił w faceta, tak po prostu -- nie było żadnej krwi po ranach od odłamków.
sp: it just looked like, you know, someone had thrown a quarter through a guy, and it was just like -- there was no blood coming from the shrapnel wounds.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
następnie mięso jest mieszane z solą w ilości 2,0 do 2,8 %, pieprzem ziarnistym lub mielonym w ilości od 0,03 do 0,06 % i roztartym czosnkiem.
the meat must then be mixed with salt (2-2,8 %), whole pepper and/or pepper pieces (0,03-0,06 %) and ground garlic.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kawałki mięsa bez kości, włącznie z mięsem mielonym, o przeciętnej zawartości chudego mięsa wołowego (z wyłączeniem tłuszczu) 78 % lub więcej [15]
boneless cuts, including minced meat, with an average lean bovine meat content (excluding fat) of 78 % or more [15]
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: