Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mówię o wyłącznych rozmowach między paryżem a moskwą w sprawie możliwości sprzedaży czterech rakiet typu mistral do rosji.
i am talking specifically about the exclusive talks between paris and moscow over the possible sale of four mistral warships to russia.
ceterum censeo, francja zdecydowała się sprzedać rosji okręt wojenny klasy mistral. sądzimy, że szczerze tego pożałuje.
ceterum censeo, france has decided to sell a mistral class warship to russia; we believe that she will sincerely regret that action.
ceterum censeo francja zdecydowała się sprzedać rosji okręt wojenny klasy mistral. jesteśmy przekonani, że będzie bardzo żałować tego kroku.
ceterum censeo, france has decided to sell a mistral class warship to russia; we believe that it will sincerely regret its action.
ceterum censeo - francja zdecydowała się wysłać do rosji okręt wojenny klasy mistral; uważamy, iż szczerze pożałuje swego działania.
ceterum censeo - france has decided to sell a mistral-class warship to russia; we believe that it will sincerely regret its action.
rakieta mistral jest z natury bez wątpienia bronią ofensywną i to niepokojące, że niektóre państwa członkowskie trudnią się handlem uzbrojeniem z państwami trzecimi, który może mieć negatywne skutki dla bezpieczeństwa innych państw członkowskich ue lub sąsiadów ue.
the mistral warship is clearly offensive in nature and it is indeed very alarming that some eu member states are engaging in arms sales to third countries which might have very negative consequences for the security of other eu member states or the eu's neighbours.
anac przedstawiła komisji informacje świadczące o tym, że aoc został przyznany następującym przewoźnikom lotniczym: canadian airways’ congo, eméraude, equajet oraz mistral aviation.
anac provided the commission with information indicating that an aoc was granted to the following air carriers: canadian airways’ congo, eméraude, equajet and mistral aviation.
(fr) co do pozostałych spraw, francja właśnie zdecydowała się sprzedać rosji okręt wojenny w klasie mistral; wierzymy, że szczerze pożałuje tego czynu.
(fr) for the rest, france has just decided to sell a mistral class warship to russia; we believe that it will sincerely regret its action.
" (konnex records); patrz elvin jones* 1980 "blues for the fisherman" (mole); patrz milcho leviev* 1980 "true blues" (mole); patrz milcho leviev* 1981 "mistral" (patrz freddie hubbard)* 1982 "richie cole and... return to alto acres" (palo alto); patrz richie colegynandromorfizm z asymetrią dwustronną powstaje bardzo wcześnie, kiedy organizm składa się z 8 do 64 komórek.w terminie 7-9 maja 2010 roku w stolicy francji, a dokładnie w palais omnisports de paris-bercy, odbędzie się final four, która wyłoni po raz 60. klubowego mistrza europy.
" trio (japan) (with elvin jones)* 1980 "blues for the fisherman" (with milcho leviev) - mole* 1980 "true blues" (with milcho leviev) - mole* 1981 "mistral" (with freddie hubbard)* 1982 "richie cole and... return to alto acres" (with richie cole (musician)) - palo alto==transcriptions==published transcriptions:* "jazz styles and analysis: alto sax" by harry miedema.bilateral gynandromorphy arises very early in development, typically when the organism has between 8 and 64 cells.the season ended at the 2009–10 euroleague final four hosted by the palais omnisports de paris-bercy in paris, france, with the semifinals on may 7, and the final on may 9, 2010.