Je was op zoek naar: mobilcom (Pools - Engels)

mobilcom ag
mobilcom ag

mobilcom[263]
mobilcom[263]

opinia mobilcom
comments from mobilcom

mobilcom _bar_ 8,00 % _bar_
mobilcom _bar_ 8,00 % _bar_

mobilcom jest niemieckim dostawcą usług telefonii komórkowej.
mobilcom is a german mobile phone service provider.

sprawozdanie okresowe mobilcom ag, pierwszy kwartał 2004 r.
interim report, 1st quarter 2004, mobilcom ag.

mobilcom nie miał więc możliwości pozyskania środków w ten sposób.
this means of procuring funds was therefore also not available to mobilcom.

- zamknięcie niedochodowych sklepów mobilcom-shops: […]* mln eur
- job cuts in service provider sector: eur […]* million,

w sprawie pomocy państwa udzielonej przez niemcy na rzecz mobilcom ag
on the state aid implemented by germany for mobilcom ag

mobilcom chce się skoncentrować na dochodowych klientach w środkowym i górnym przedziale.
mobilcom wanted to concentrate on high‐yield customers in the middle and upper segments.

rozbicie grupy mobilcom w wyniku niewypłacalności było jednak zdaniem niemiec nieuzasadnione.
but germany contends that there was no justification for breaking up mobilcom through an insolvency.

bez udzielenia pożyczki przez konsorcjum kfw spółka mobilcom musiałby niezwłocznie ogłosić niewypłacalność.
without the loan from the kfw consortium, mobilcom would have had to apply for insolvency immediately.

odnotowując wzrost w latach boomu telefonii komórkowej, mobilcom mogła się szybko rozwijać.
expansion during the boom years of mobile telephony allowed mobilcom to grow quickly.

po restrukturyzacji mobilcom będzie się koncentrował na sektorze telefonii komórkowej — dostawy usług.
after the restructuring, mobilcom will concentrate on the mobile telephony/service provider business.

komisja podała w wątpliwość w szczególności, czy mobilcom potrzebował przedłużenia pożyczek poręczonych przez państwo.
the commission doubted in particular whether mobilcom needed an extension of the state‐guaranteed loans.

przed kryzysem spółka mobilcom działała oprócz tego w sektorze umts i telefonii stacjonarnej — internetu.
before the crisis, it also had umts and landline/internet operations.

mobilcom _bar_ dz.u. l 116 z 4.5.2005 _bar_ 421 _bar_
mobilcom _bar_ oj l 116, 4.5.2005 _bar_ 421 _bar_

talkline gmbh & co kg (talkline) jest jako dostawca usług telefonii komórkowej bezpośrednim konkurentem spółki mobilcom.
as a mobile telephony service provider, talkline gmbh & co kg (talkline) is a direct competitor of mobilcom.