Je was op zoek naar: moreli (Pools - Engels)

pestki moreli zwyczajnej
apricot kernels

makuch z pestek moreli
apricot kernel expeller

mają zapach lub smak moreli,
smell and/or taste of apricots,

normy w odniesieniu do moreli
standard for apricots

połówki moreli jak uszy cherubina.
apricot halves like the ears of cherubim.

owoce krzyżówki śliwy i moreli
plumcots

które mają zapach lub smak moreli;
which smell and/or taste of apricots,

ilość gruszek, moreli i brzoskwiń
quantity of pears, apricots and peaches

ustanawiające normy handlowe w odniesieniu do moreli
laying down the marketing standard for apricots

pestki i jądra moreli, brzoskwiń i śliwek
apricot, peach and plum stones, and kernels thereof

but zrobiony ze skórki z moreli dla córki cara.
a shoe made of apricot leather for the daughter of a czar.

z moreli, mango, kiwi, brzoskwiń lub z ich mieszanek
of apricots, mangos, kiwis, peaches or mixtures thereof

zupy owocowe z moreli i owsianki z morelami
apricots soups and porridge

rozwój oraz stan moreli muszą być takie, by umożliwiały im:
the development and condition of the apricots must be such as to enable them:

kwasy tłuszczowe, (pestki brzoskwini lub moreli), estry etylu
fatty acids, (peach kernel or apricot kernel), ethyl esters

dlatego też należy usunąć szczególne wymagania dotyczące moreli i gorzkich migdałów.
it is therefore appropriate to delete the specific requirements for apricot and bitter almond.

celem normy jest określenie wymagań jakości dla moreli po ich przygotowaniu i zapakowaniu.
the purpose of the standard is to define the quality requirements of apricots after preparation and packaging.

w wykazie należy zatem odpowiednio zmienić wpis dotyczący moreli suszonych pochodzących z turcji.
the entry in the list concerning dried apricots from turkey should therefore be amended accordingly.

_bar_ d.pestki i jądra moreli, brzoskwiń i śliwek _bar_
d. apricot, peach and plum stones, and kernels thereof

znajduje się niejako w naturalny miski, tak jest zawsze pod groźbą powodzi iz początku moreli.
the population is about 450,000. is as if in a natural bowl, so it is always under the threat of flooding and early apricots.