Je was op zoek naar: nadmiary (Pools - Engels)

sektor ten sprzedaje obecnie nadmiary rtęci po przestawieniu się na technologie bezrtęciowe.
the chlor-alkali industry currently sells its surplus mercury when switching to mercury-free technology.

pozostałe, globalne zastosowania i nadmiary rtęci, które zostaną wywiezione z ue, przedstawiono ilościowo.
remaining global uses and surplus mercury to be exported from the eu are shown in quantitative terms.

te nadmiary dóbr, będą dzielone według uznania lucyfera, który z woli modlących się, jest władcą świadomości człowieka.
the surplus of goods shall be distributed at the discretion of lucifer who is the ruler of human consciousness at the will of humans themselves.

[3] sektor chloro-alkaliczny będzie wykorzystywać własne nadmiary rtęci, w związku z czym popytu tego powyżej nie uwzględniono.
[3] the chlor-alkali industry will re-use its own surplus mercury, and this demand is therefore not included in the above.

dzi ´ ki temu instytucje kredytowe mogà wyrównywaç dzienne wahania p∏ynnoÊci( np. wynikajàce z nierównego zapotrzebowania na banknoty), gdy˝ przejÊciowe niedobory lub nadmiary Êrodków rezerwowych znoszà si ´ z przeciwnym stanem zarejestrowanym w tym samym okresie utrzymywania rezerwy.
credit institutions can thus smooth out daily liquidity fluctuations( e.g. those arising from fluctuations in the demand for banknotes), since transitory reserve imbalances can be offset by opposite reserve imbalances within the same maintenance period.