Je was op zoek naar: nasilone napady drgawkowe (Pools - Engels)

napady drgawkowe
eizures (convulsions)

napady drgawkowe,
fits (convulsions)

napady drgawkowe (drgawki)
seizure (convulsion)*

napady drgawkowe z odstawienia
withdrawal seizures

napady drgawkowe wywołane gorączką
fits due to fever

drżenia (drgawki, napady drgawkowe)
fits (convulsions, seizures)

jeśli u noworodka występują napady drgawkowe
if your newborn suffers from seizures

napady drgawkowe w wywiadzie lub obecnie występujące.
patients with prior history or current presentation of seizure.

drgawki lub napady drgawkowe z towarzyszącą gorączką lub bez gorączki
seizures or fits with or without fever if your child gets any of these side effects you should contact a doctor urgently.

rzadko: bezsenność, parestezje, senność, otępienie, napady drgawkowe
rare: insomnia, paraesthesiae, somnolence, loss of mental acuity, convulsions

napady drgawkowe, drżenie, uczucie ospałości, obniżenie wrażliwości na dotyk
seizure, tremor, feeling sluggish, less sensitive to touch

leki cholinomimetyczne mogą powodować lub nasilać niedrożność dróg moczowych i napady drgawkowe.
cholinomimetics may induce or exacerbate urinary obstruction and seizures.

należy zachować ostrożność, jeżeli u pacjenta występowały wcześniej napady drgawkowe.
caution must be taken in any patient with a history of seizures.

należy zachować ostrożność, jeżeli u pacjenta występowały już wcześniej napady drgawkowe.
caution must be taken in any patient with a history of seizures.

nerwowość, niepamięć, stan dezorientacji, drgawki (napady drgawkowe), zaburzenia myślenia
nervousness, forgetfulness, confusion, fitting (seizures), abnormal thoughts

kofeina pobudza ośrodkowy układ nerwowy i w przypadku przedawkowania kofeiny zgłaszano napady drgawkowe.
caffeine is a central nervous system stimulant and seizures have been reported in cases of caffeine overdose.

napady drgawkowe (w tym drgawki, napady typu „ grand mal ”, stan padaczkowy)
seizures (including convulsions, common:

należały do nich: reakcje alergiczne, napady drgawkowe (drgawki) i zapalenie mózgu.
these included: allergic reactions, seizures (fits), and inflammation of the brain (encephalitis).

podczas jednoczesnego podawania preparatów lewodopy i sapropteryny u pacjentów z niedoborem bh4 obserwowano przypadki napadów drgawkowych, nasilone napady drgawkowe, zwiększoną pobudliwość i drażliwość.
cases of convulsion, exacerbation of convulsion, increased excitability and irritability have been observed during co- administration of levodopa and sapropterin in bh4-deficient patients.

u ludzi do najczęstszych objawów przedawkowania należą napady drgawkowe, senność, nudności, częstoskurcz i wymioty.
in humans, the most common symptoms associated with overdose include seizures, somnolence, nausea, tachycardia, and vomiting.