Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
natężenie oświetlenia
illuminance
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
natĘŻenie oŚwietlenia
illumination
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
maks. natężenie oświetlenia
max. luminous intensity
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
temperatura, cykl i natężenie oświetlenia:
temperature, light cycle and intensity:
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
natĘŻenie oŚwietlenia ŚwiatŁa odblaskowego
illumination of the reflex reflector
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
min. natężenie oświetlenia w maksimum
min. luminous intensity of the maximum
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
natężenie oświetlenia e (w luksach)
illumination e/lux
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wymagane natĘŻenie oŚwietlenia w luksach
required illumination in lux
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wymagane natężenie oświetlenia w luksach
required illumination in lux
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
natężenie oświetlenia powinno wynosić 400–800 luksów.
light intensity should be 400 to 800 lux.
Laatste Update: 2019-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
definicje, specyfikacje ogólne, natężenie oświetlenia, zgodność produkcji
definitions, general specifications, illumination, conformity of production
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
natężenie oświetlenia ekranu światłem drogowym musi spełniać następujące wymogi:
the illumination produced on the screen by the driving beam shall meet the following requirements.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
natężenie oświetlenia światłem mijania na ekranie musi spełniać następujące wymogi:
the illumination produced on the screen by the passing beam shall meet the following requirements:
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
natężenie oświetlenia emitowanego przez światło drogowe musi spełniać następujące wymogi:
the illumination produced by the driving beam shall meet the following values:
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
temperatura, cykl i natężenie oświetlenia, napowietrzanie (pęcherzyki powietrza na sekundę);
temperature, light cycle and intensity, aeration (bubbles per second);
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
natężenie oświetlenia wytworzone na ekranie (patrz: załącznik v) spełnia następujące wymogi:
the illumination produced on the screen (see annex v) shall meet the following requirements:
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
warunki inkubacji: temperatura, cykl i natężenie oświetlenia, napowietrzanie (częstotliwość i natężenie),
incubation conditions: temperature, light cycle and intensity, aeration (frequency and intensity);
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
natężenie oświetlenia wzdłuż trasy pozbawionej przeszkód musi być dostosowane do wymogów wizualnych pasażera.
the illuminance level along obstacle-free routes shall be adapted to the visual task of the passenger.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minimalne natężenie oświetlenia, ustalone w sekcji 6.3 załącznika i, zmniejszone jest zgodnie ze stosunkiem:
the minimum illumination values fixed in section 6.3 of annex i are reduced according to the ratio
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
przednie reflektory przeciwmgielne muszą być tak zaprojektowane, aby zapewniały jak najmniej oślepiające natężenie oświetlenia.
front fog lamps shall be so designed as to provide illumination with limited dazzle.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: