Je was op zoek naar: nickname (Pools - Engels)

Pools

Vertalen

nickname

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Engels

Info

Pools

dcc% 1 = nickname,% 2 = ip,% 3 = port

Engels

dcc

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

ja@podgladthis is the myself preview contact nickname

Engels

this is the myself preview contact nickname

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

jasiu@podglpodgladthis is the other preview contact nickname

Engels

this is the other preview contact nickname

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

uwaga% 1 is the message,% 2 the recipient nickname

Engels

notice

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

wybierz plik( i) do wysłania do% 1% 1=nickname

Engels

select file(s) to send to %1

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

% 1 chce ci wysłać "% 2" (% 3)...% 1=nickname

Engels

%1 offers to send you "%2" (%3)...

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

odebrano żądanie podania wersji, nadawca% 1.% 1 = nickname

Engels

received invalid reject request for "%1" from %2.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

wprowadź nazwę nowej grupy:translators: format: 'nickname ()'

Engels

please enter the name for the new group:translators: format: 'nickname ()'

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

pytanie% 1 o pozwolenie wysłania "% 2" (% 3)...% 1 = nickname

Engels

asking %1 to accept chat...

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

odebrano żądanie podania wersji, nadawca% 1.% 1 = file name,% 2 = nickname

Engels

received invalid passive dcc chat acceptance message from %1.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

odebrano żądanie podania wersji, nadawca% 1.% 1 = file name,% 2 = nickname of sender

Engels

received invalid reject request from %1.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

zakończono pobieranie pliku "% 1" od% 2.% 1 = file name,% 2 = nickname of sender

Engels

download of "%1" from %2 finished.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

odebrano żądanie podania wersji, nadawca% 1.% 1 = file name,% 2 = nickname of recipient,% 3 = percentage of file size,% 4 = file size

Engels

received invalid resume acceptance message for "%1" from %2.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK