Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nie pisz do mnie
nie
Laatste Update: 2021-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nie pisz do mnie takich długich listów.
don't write me such long letters.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nie pisz do mnie, w sprawie papieru w toalecie.
that you didn't get the email.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on jest dwa lata starszy od mnie.
he's two years older than me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kim jest od mnie cztery lata starszy.
kim is older than i am by four years.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nie niszcz ławek szkolnych, nie pisz w książkach itd.
do not cut the desks, nor write in the reading books, etc.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jeżeli nie znasz odpowiedzi na pytanie to nie pisz nic.
we did everything we had to do." everything, of course, except score more than buffalo. miller put on a show.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ale zpowodów od mnie niezależnych już nie uda mi się znią spotkać.
but for reasons outside my control iwill not be able to meet her again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ale z powodów od mnie niezależnych już nie uda mi się z nią spotkać.
but for reasons outside my control i will not be able to meet her again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• nigdy nie pisz w tematach innych osób, nawet jeśli znasz odpowiedź.
do not post in other people's topics, even if you think you know the answer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"za zgodą wszystkich dzieci tu nie pisz informacje. wszystko można" stowarzyszenia.
" with the permission of all the kids here don't write information. everything you " association.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tak, to jest to. o średnicy nie mów, nie pisz - ale złe wspomnienie zawarł kolejny.
yes, that's it. about diameters not say, i did not write - but one bad memory has entered into another.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kiedy jestem wściekły, smutny, lub ogólnie z równowagi, więc umieścić komputer i telefon z dala od mnie.
center receives so many requests to lead the conversations and moderating the events that he did not have time to deal with everything, so i will help him with that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wiem, że te porady wyglądają sztucznie, ale naprawdę się przydają. to tyle od mnie. lecę grać, globi. ; )
i know that these tips look artificial, but really useful. that's it from me. i'm going to play, globi. ; )
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jeśli weźmiesz udział w dyskusji, uważaj na fakt, że każdy może napisać odpowiedź: nie pisz więc niczegokolwiek, czego byś nie chciał( a) powiedzieć komuś "na żywo", unikaj przede wszystkim obrażania innych użytkowników.
if you take part in a discussion be aware of the fact that everybody can read the answer: do not say anything that you would not say to the others if you were facing them; avoid insults.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak