Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nie rozumiem
how old are you
Laatste Update: 2020-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nie rozumiem.
i do not understand.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
nie rozumiem!
do not understand!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nic nie rozumiem.
the river - raczej do dupy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ja tego nie rozumiem.
i do not understand this approach.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ach, nie rozumiem tego.
“ah, i don’t understand.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i.k. : nie do końca rozumiem.
i.k. : i do not quite understand.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
czasami go nie rozumiem.
at times i can't understand him.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nie rozumiem, co powiedziała.
i can't make out what she said.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"nie rozumiem tego wcale.
"it is such a straight ahead thing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nie rozumiem o czym piszesz
i don't understand what you're writing about.
Laatste Update: 2022-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
konie rasy i nie rozumiem,
race horses and do not understand
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. naprawdę tego nie rozumiem...
2. i really don’t get it. why do pandas have to be endangered?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- nie rozumiem tego, co mówisz
– i don’t understand what you are saying.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kangur znaczy ja nie rozumiem.
kangaroo means i do not understand.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i nie rozumiem siebie - dobrze
and do not understand each other - well
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nie do końca rozumiem, co to jest instynkt macierzyński.
and i am so very, very thankful to be home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kompletnie nie rozumiem języka niemieckiego.
i don't understand german at all.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wiele lat zajęło mi zbieranie historii zabaw ludzi, zanim doszło do mnie, że nie rozumiem do końca samej istoty zabawy.
and it was many years in taking play histories of individuals before i really began to recognize that i didn't really have a full understanding of it.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nawet jeżeli do końca nie rozumiem nauki, będę się do niej odnosił na potrzeby mojego projektu.
so anyway, even if i do not understand science entirely, for my design i essentially refer to it.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: