Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
„niedersächsisches sparkassengesetz (nspg)”;
‘niedersächsisches sparkassengesetz (nspg)’;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
podstawa prawna - niedersächsisches ausführungsgesetz zum tierkörperbeseitigungsgesetz vom 21.
legal basis - niedersächsisches ausführungsgesetz zum tierkörperbeseitigungsgesetz vom 21.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wyrokiem z dnia 18 października 2001 r. niedersächsisches finanzgericht oddalił skargę.
by judgment of 18 october 2001, the niedersächsisches finanzgericht (finance court) dismissed the action.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez niedersächsisches finanzgericht]
(reference for a preliminary ruling from the niedersächsisches finanzgericht)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niedersächsisches finanzgericht ponownie rozpoznając sprawę, postanowił zawiesić postępowanie i zwrócić się do trybunału z następującymi pytaniami prejudycjalnymi:
the niedersächsisches finanzgericht, hearing the case afresh, then decided to stay the proceedings and to refer the following questions to the court for a preliminary ruling:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nazwa i adres organu przyznającego pomoc: niedersächsisches landesamt für verbraucherschutz und lebensmittelsicherheit, birkenweg 5, 26127 oldenburg
name and address of the granting authority: niedersächsisches landesamt für verbraucherschutz und lebensmittelsicherheit, birkenweg 5, 26127 oldenburg
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wystąpienie problemów z podażą nieruchomości o przeznaczeniu komercyjnym przewidział dolnosaksoński instytut badań gospodarczych (niedersächsisches institut für wirtschaftsforschung).
the lower saxony economic research institute had predicted bottlenecks in the supply of land.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
podstawa prawna: niedersächsisches ausführungsgesetz zum tierkörperbeseitigungsgesetz; niedersächsische richtlinie über die gewährung von staatlichen beihilfen für die entfernung und beseitigung von falltieren.
legal basis: niedersächsisches ausführungsgesetz zum tierkörperbeseitigungsgesetz; niedersächsische richtlinie über die gewährung von staatlichen beihilfen für die entfernung und beseitigung von falltieren.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niedersächsisches gesetz- und verordnungsblatt (dolnosaksoński dziennik urzędowy), nr 47/1991, str. 358.
lower saxony official gazette [niedersächsisches gesetz- und verordnungsblatt], no 47/1991, p. 358.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
niedersächsisches krankenhausgesetz (nkhg) vom 19.01.2012 (nds. gvbl. nr. 1 vom 26.01.2012, s. 2)
niedersächsisches krankenhausgesetz (nkhg) vom 19.01.2012 (nds. gvbl. nr. 1 vom 26.01.2012, page 2)
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6.niedersächsische börse zu hannover (amtlicher markt, geregelter markt _bar_ 6.bÖag (börsen ag) _bar_ 6.niedersächsisches ministerium für wirtschaft, technologie und verkehr, hanover; _bar_
6.niedersächsische börse zu hannover (amtlicher markt, geregelter markt) _bar_ 6.bÖag (börsen ag) _bar_ 6.niedersächsisches ministerium für wirtschaft, technologie und verkehr, hannover; _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: